Войти на сайт
24 Апреля  2024 года

 

  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.

 

Страницы: 1
RSS
Китаб джазгъанлагъа болушлукъ
 
Иги китабла джазыб, аланы чыгъаралмай тургъанланы юсюнден айтыла барса деб, ачама бу ТЕМАНЫ
 
Светлана Алиева - къарачай-малкъар филологияны тамалын салгъан Алийланы Умарны къызы - аламат китаб джазгъанды. Китаб кёчюрюлген халкъланы тарихлеринден, бюгюнлеринден да хапар айтады.

800-чапракълыкъ китабны чыгъарыр ючюн 300 минг сом керекди. Аны ючден бирин ингуш джаны тёлегенди. Къалгъан ачха табылмай, китаб Нальчикде типографияда джатханлы талай заман.

Болушур мадары болгъан Светлана Умаровнагъа телефон бла сёлешсин неда бу е-майл бла байламлы болсун:
evalan36@mail.ru

Москвадагъыла Алиеваны кесине тюберге да боллукъдула. Халкъыбызгъа керекли китабны чыгъарыргъа болушайыкъ - ауруб тургъан авторну да кёлюн кёлтюрейик.
 
Девушка Гор
1."Келигиз, китаб джазгъанлагъа болушайыкъ" - не совсем точно.
2."Келигиз, Китабын чыгъарыргъа болушайыкъ" - так точнее.

Алай а, сени вариантынгда магъана кёбдю: алай болсун аты.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам