Войти на сайт
23 Сентября 2018 года

 

  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Итли къонакъ джарашмаз.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: 1
RSS
Чал-къы-чы-ла-ры-быз-ны-къы-ла-дан-ды-ла...дейдиле .)
 
#1
Джаратама0
25.04.2010 13:43:35
1) Чал - коси (траву)
2) Чал-къы - коса
3) Чалкъы-чы - косарь
4) Чалкъычы-ла - ...............?
5) Чалкъычыла-ры - ..................?
6) Чалкъычылары-быз - ................?
7) Чалкъычыларыбыз-ны - ...............?
8) Чалкъычыларыбызны-къы - .............?
9) Чалкъычыларыбызныкъы-ла -...........?
10) Чалкъычыларыбызныкъыла-дан - .............?
11) Чалкъычыларыбызныкъыладан-ды - .................?
12) Чалкъычыларыбызныкъыладанды-ла.. - ..............?
Хар къошакъ сезню магъанасын тюрлендиреди, магъанасын джазыгъыз.

Д.А. Башха сёзлени созуб беригиз.
1) Таш-чы-ла-ры.......
2) Мал-чы-ла-ры.........
3)...
4)...
5)...

Дерсни эм аламат тындыргъан Арктика джанына акъ айю мамурачлагъа джаяу барыб келирге терк мадар табарыкъды.
Иги джолгъа!
 
 
 
#2
Джаратама0
25.04.2010 14:31:02
4) Чалкъычы-ла - косари
5) Чалкъычыла-ры - их косари
6) Чалкъычылары-быз - косари (наши)
7) Чалкъычыларыбыз-ны - косарей (наших)
8) Чалкъычыларыбызны-къы - косарей (наших)
9) Чалкъычыларыбызныкъы-ла - косарей (наших)
10) Чалкъычыларыбызныкъыла-дан - от наших косарей))
11) Чалкъычыларыбызныкъыладан-ды - от наших косарей))
12) Чалкъычыларыбызныкъыладанды-ла.. - наши косари
 
 
 
#3
Джаратама0
25.04.2010 14:37:29
1) Таш - камень
2) Таш-чы - каменщик
3) Ташчы-ла - каменщики
4) Ташчыла-ры - их каменщики
5) Ташчылары-быз - каменщики (наши)
6) Ташчыларыбыз-ны - каменщиков (наших)
7) Ташчыларыбызны-къы- каменщиков (наших)
8) Ташчыларыбызныкъы - ла - каменщиков (наших)
9) Ташчыларыбызныкъыла - дан - от наших каменщиков
10) Ташчыларыбызныкъыладан - ды - от наших каменщиков
11) Ташчыларыбызныкъыладанды - ла - от наших каменщиков (наши каменщики)

Ёрюзмек

терс этген затым бар эсе - тюз этигиз
 
 
 
#4
Джаратама0
25.04.2010 14:51:48

Мои "5 копеек":
Чалкъычыларыбызныкъыладандыла - 29 букв

Чалкъычыларыбызныкъыладанмыдыла - 31 символ
 
 
 
#5
Джаратама0
25.04.2010 15:03:49
Форумчанка
Чалкъычыларыбызныкъыладанмыдыла - 31 символ
 
 
 
#6
Джаратама0
16.01.2011 03:01:54
SOFIKOSHKA
терс этген затым бар эсе - тюз этигиз
Тёрт сеннге, иги къыз.))

Форумчанка
Мои "5 копеек":
Мал пятачок, но сало.

Апсатыны ариу къызы
Обоснуй.)))))
 
 
 
#7
Джаратама0
16.01.2011 03:19:50
1) Форум -
2) Форумчан -
3) Форумчанка -
4) Форумчанкала -
5) Форумчанкалары -
6) Форумчанкаларыбыз -
7) Форумчанкаларыбызны -
8) Форумчанкаларыбызныкъы -
9) Форумчанкаларыбызныкъыла -
10)Форумчанкаларыбызныкъыладан -
11)Форумчанкаларыбызныкъыладанмы -
12)Форумчанкаларыбызныкъыладанмыды -
13)Форум-чан-ка-ла-ры-быз-ны-къы-ла-дан-мы-ды-ла -
14)Форум-чан-ка-ла-ры-быз-ны-къы-ла-дан-мы-ды-ла-да сора?
 
 
 
#8
Джаратама0
16.01.2011 03:35:01
1) форум
2) форумчан
3) форумчанка
4) форумчанки
5) их форумчанки
6) наши форумчанки
7) нет наших форумчанок
8) что-то (принадлежность) наших форумчанок
9) что-то во мн. числе наших форумчанок
10) что-то из того, что принадлежит нашим форумчанкам?!)))
11) из наших форумчанок
12) из наших форумчанок ?
13) из наших форумчанок (во мн. числе)
14)разве из наших форумчанок ?
 
 
 
#9
Джаратама0
16.01.2011 04:23:53
Liberty

Liberty-ле-ри-биз-ни-ки-ле-ден-ди-ми-ле.

Молод-ая-ла-ры-быз-ны-къы-ла-дан-мы-ды-ла
 
 
 
#10
Джаратама0
16.01.2011 13:14:27
[i]Чалкъычыларыбызныкъыладанмыдыла -елле! Или я лишканул?
 
 
 
#11
Джаратама0
16.01.2011 13:17:26
Казбек26
[i]Чалкъычыларыбызныкъыладанмыдыла -елле! Или я лишканул?

Теперь уже лишканул!

Если хочешь добавить "-елле", вернее "-едиле", то надо убрать "-дыла".
 
 
 
#12
Джаратама0
16.01.2011 13:19:19
qarachayli
Что делать,оторвался от корней...
 
 
 
#13
Джаратама0
16.01.2011 13:22:01
Казбек26
Бывает!
 
 
 
#14
Джаратама0
16.01.2011 15:49:30
Ёрюзмек-ле-ри-биз-ни-ки-ле-ден-ми-ди-ле...))

Liberty-ле-ри-биз-ни-ки-ле-ден-ди-ми-ле.
кажется здесь апшибочка)) или я лишкую? ))
 
 
 
#15
Джаратама0
16.01.2011 16:28:25
Liberty
Liberty-ле-ри-биз-ни-ки-ле-ден-ди-ми-ле.
кажется здесь апшибочка)) или я лишкую? ))

Вместо "-ди-ми-ле" надо "-ми-ди-ле"! Можно просто "-милле", но так писать не принято.
 
 
 
#16
Джаратама0
16.01.2011 18:04:41
qarachayli, и я о том же))
 
 
 
#17
Джаратама0
17.01.2011 02:42:13
Liberty
Liberty-ле-ри-биз-ни-ки-ле-ден-ди-ми-ле.
кажется здесь апшибочка)) или я лишкую? ))
Это я лишкую, а ты права.))

qarachayli
Можно просто "-милле", но так писать не принято.
Ты прав, "милле" можно говорить и писать так можно, что не будет ошибкой, но будет менее грамотно. Я так думаю.(с)


Вообще эту тему открывал для обсуждения правил словообразования в нашем языке. Не развил.))
Но, не сложилось у песни начало, я не знаю кто прав, кто неправ.(с)
 
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2018 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.