- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Хата – гитчеден.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Тамчы таш тешер.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
ана тилибизни байлыгъы, ариулугъу, теренлиги...
|
швондер
 Бек аламат алгъыш! |
|
|
|
|
|
Посмотрите, какие удивительные выражения встречаются в нашем языке:
кетиб къалдым къалыб кетдим  |
|
|
|
|
|
"Гыбыр" бла "гыдыр" деген сёзчюклени магъанасы не ди?
|
|
|
|
|
|
Гыбыр деб, гынтылы адамгъа айтадыла, адам бла бир тил табмагъан, кеси кесича, грубый, неуживчивый.
Гыдыр деб а уа къысха иги ёсмеген. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)