Войти на сайт
25 Апреля 2019 года

 

  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Раздел с премодерацией
Страницы: 1 2 3 След.
RSS
[ Закрыто ] ХУЛАМСКИЙ КАМЕНЬ!
 
#1
Джаратама0
15.01.2009 12:11:38
Вот что написано на "Хуламском камне": Речь идет о бесценной надписи на каменной плите, найденной в ауле Схурту (Усхур) и датированной 1709 г. Надпись гласит: ?Между кабардинцами, крымцами и пяти горскими обществами возник спор из-за земель. Пять горских обществ ? Балкар, Безенги, Холам, Чегем, Баксан - избрали Кайтукова Асланбека, кабардинцы - Казанлыева Жабагы, крымцы - Сарсанова Баяна, и они сделали тёре - определили: с местности Татартуп до Терека, оттуда до равнин Кобана (р. в Дигории - И.М.), оттуда до перевала Лескенского хребта, оттуда до кургана Наречье, оттуда до Жан-баша и на Малку верхняя часть принадлежит пяти горским обществам. С Таш-каласы (Воронцовка) до Татартупа - владения крымские. От Таш-каласы вниз - владения русских. Свидетели при этом были: из Крыма - Агалар-хан, от горских обществ - Отаров Отар. Писал Абдул-кади Халалов. Раджаб в последних числах, в воскресенье 1127 (1709)?. (ЦГВИА. Ф. 1300. Оп. 7. Д. 177 а.Л. 76. Н. Тульчинский. Пять Горских обществ Кабарды. С. 169).
 
 
 
#2
Джаратама0
15.01.2009 12:18:37
Собравшиеся почетные люди от крымского хана, из Кабарды и от горцев установили границы горских владений от крымских и русских владений
И всё.
 
 
 
#3
Джаратама0
15.01.2009 12:21:32
А что тебе еще надо умник?
 
 
 
#4
Джаратама0
15.01.2009 12:23:18
ТАУЛУЛА
А что тебе еще надо умник?

Начиная тему, ты что хотел сказать?
 
 
 
#5
Джаратама0
15.01.2009 12:24:17
sult

Хотел показать где проходила граница между Кабардой и Балкарией в начале 18 века.
 
 
 
#6
Джаратама0
15.01.2009 12:27:45
ТАУЛУЛА

Хотел показать где проходила граница между Кабардой и Балкарией в начале 18 века.

На камне нет такого количества букв. Там сказано, что граница была проведена, но где именно - не сказано.
 
 
 
#7
Джаратама0
15.01.2009 12:29:50
sult

Давай свою версию перевода

P.S. sult А ты не хочешь выйти со мной на дуэль, вооружившись документами. И с условием, я не пользуюсь трудами карачаево-балкарцев, а ты адыгов?
 
 
 
#8
Джаратама0
15.01.2009 12:32:40
а про къарачаевцев там ничего совсем не написано?
 
 
 
#9
Джаратама0
15.01.2009 12:34:04
ТАУЛУЛА
Давай свою версию перевода

Так я же дал выше.

sult А ты не хочешь выйти со мной на дуэль, вооружившись документами. И с условием, я не пользуюсь трудами карачаево-балкарцев, а ты адыгов?

Неа. Я же в соседней теме прям в заголовке обозначил, что на них у меня надежды никакой.
 
 
 
#10
Джаратама0
15.01.2009 12:37:39
Какова история и судьба камня?
 
 
 
#11
Джаратама0
15.01.2009 12:42:36
иск

Камень хранился в Пятигорске, во время выселения балкарцев в Среднюю Азию, представители кабардинской АССР забрали якобы для постоянного хранения в республике. Но после этого камень в республике исчез. Фотографии и письма с просьбой о передаче камня в КАССР хранятся в архиве гор. Пятигорска.
 
 
 
#12
Джаратама0
15.01.2009 12:46:12
ТАУЛУЛА
Фотографии и письма с просьбой о передаче камня в КАССР хранятся в архиве гор. Пятигорска.

Кто именно со стороны КАССР получал камень? Кабардинцы или министр МВД грузинской национальности?
 
 
 
#13
Джаратама0
15.01.2009 12:49:18
sult

Совру если укажу кого то. Сообщу позже. Достоверно то, что забрали. Кто не помню.
 
 
 
#14
Джаратама0
15.01.2009 13:15:42
ТАУЛУЛА
Камень хранился в Пятигорске, во время выселения балкарцев в Среднюю Азию, представители кабардинской АССР забрали якобы для постоянного хранения в республике. Но после этого камень в республике исчез. Фотографии и письма с просьбой о передаче камня в КАССР хранятся в архиве гор. Пятигорска.


Преднамеренное уничтожение памятника истории!
Это наводит на грустные размышления...
Слава богу - хоть архивные документы сохранились, хотя в настоящее время и за архивы боязно.
 
 
 
#15
Джаратама0
15.01.2009 13:15:48
ТАУЛУЛА
Совру если укажу кого то. Сообщу позже. Достоверно то, что забрали. Кто не помню.

Не помните, или не знаете?

Вопрос ко всем - кто знает, кто получал камень с Пятигорска? Это ведь не мешок картошки - просто так, без оформления документов вряд ли он был выдан.

Второй вопрос - на форуме много знатоков арабского. Неужто так сложно прочитать, что написано на представленном рисунке?
 
 
 
#16
Джаратама0
15.01.2009 13:27:28
Holywar
Не помню. Письмо с просьбой о передаче видел, так же акт передачи. Найду скину.
 
 
 
#17
Джаратама0
15.01.2009 13:28:19
Holywar
Неужто так сложно прочитать, что написано на представленном рисунке?


?Между кабардинцами, крымцами и пяти горскими обществами возник спор из-за земель. Пять горских обществ ? Балкар, Безенги, Холам, Чегем, Баксан - избрали Кайтукова Асланбека, кабардинцы - Казанлыева Жабагы, крымцы - Сарсанова Баяна, и они сделали тёре - определили: с местности Татартуп до Терека, оттуда до равнин Кобана (р. в Дигории - И.М.), оттуда до перевала Лескенского хребта, оттуда до кургана Наречье, оттуда до Жан-баша и на Малку верхняя часть принадлежит пяти горским обществам. С Таш-каласы (Воронцовка) до Татартупа - владения крымские. От Таш-каласы вниз - владения русских. Свидетели при этом были: из Крыма - Агалар-хан, от горских обществ - Отаров Отар. Писал Абдул-кади Халалов. Раджаб в последних числах, в воскресенье 1127 (1709)?. (ЦГВИА. Ф. 1300. Оп. 7. Д. 177 а.Л. 76. Н. Тульчинский. Пять Горских обществ Кабарды. С. 169).
 
 
 
#18
Джаратама0
15.01.2009 13:30:06
иск
Не поместится там столько слов, смотри мой пост, там более реальный вариант.
 
 
 
#19
Джаратама0
15.01.2009 13:53:21
sult
Не поместится там столько слов, смотри мой пост, там более реальный вариант.

Из твего поста можно сделать вывод, что там было написано типа: " Здесь был Вася".
Тогда возникает вопрос: Зачем такой "незначительный" камень забирать из музея Пятигорска, для хранения в республике КАССР?

Как думаешь, почему такой "пустяк" заинтересовал, допустим не руководство КАССР, а пусть просто министра внутренных дел?
 
 
 
#20
Джаратама0
15.01.2009 14:05:44
sult

В данном случае ты ошибаешься... Надпись на Холамском камне создана специально для того, чтобы очертить границы, а не поставить памятник дате встречи кабардинцев, балкарцев и крымцев... Границы были определены в письменном варианте ввиду отсутствия на то время у кабардинцев и балкарцев определённых картографических познаний
 
 
 
#21
Джаратама0
15.01.2009 14:15:57
ТАУЛУЛА

Камень хранился в Пятигорске, во время выселения балкарцев в Среднюю Азию, представители кабардинской АССР забрали якобы для постоянного хранения в республике. Но после этого камень в республике исчез. Фотографии и письма с просьбой о передаче камня в КАССР хранятся в архиве гор. Пятигорска.


И никаких следов нет?
 
 
 
#22
Джаратама0
15.01.2009 14:21:58
Chegemli
Как забрали из Пятигорска следы теряются. Они и забрали то для этого. Это мы думаем сегодняшним днём а их политика неизменна последние 300 лет.
 
 
 
#23
Джаратама0
15.01.2009 14:27:18
ТАУЛУЛА

В Пятигорском музее должны были сохраниться фотографии, возможно, и слепки камня...

Это мы думаем сегодняшним днём а их политика неизменна последние 300 лет.

Тюз айтаса... Мен аны къаллай бир айтып кюрешеме бизникилеге...
 
 
 
#24
Джаратама0
15.01.2009 14:33:12
Chegemli
Пятигорск да сураты эм ким алгъаны барды (бар эди) быланы ким биледи. Алай анда къурутсала да бизни жашла да барды.
 
 
 
#25
Джаратама0
15.01.2009 14:58:12
sult
Собравшиеся почетные люди от крымского хана, из Кабарды и от горцев установили границы горских владений от крымских и русских владений

и в этом случае кабардинцам ничего не светит, поскольку в твоем тексте отсутствует понятие "кабардинская земля". По другим источникам мы знаем что в то время кабардинцы жили на земле крымского хана. Теперь нужно ответить на вопрос захватили ли крымцы эти земли вместе с кабардинцами, или же крымцы захватили эти земли без кабардинцев и уже потом переселили туда кабардинцев?
 
 
 
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2019 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.