- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Эл ауузу – элия.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Накъырданы арты керти болур.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Билим къая тешер.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Сёз къанатсыз учар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
Разыскиваю балкарцев и карачаевцев в Астраханском районе Акмолинской области Казахстана.
14.06.2011 02:32:36
в Астрахани есть один карачаевец... эт на всяк случай )))
|
|
|
|
15.06.2011 00:06:35
гоккачыкъ
саубол, но, к сожалению, это немного разные места - город Астрахань в России и Астраханский район Акмолинской области в Казахстане |
|
|
|
15.06.2011 02:02:33
знаааю ))
эт так )))) тему вверх называется )) |
|
|
|
15.06.2011 03:33:16
гоккачыкъ
я ж тормоз |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)