- Аш берме да, къаш бер.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Бозаны арты дауур болур.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Зарда марда джокъ.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
Разыскиваю балкарцев и карачаевцев в Астраханском районе Акмолинской области Казахстана.
14.06.2011 02:32:36
в Астрахани есть один карачаевец... эт на всяк случай )))
|
|
|
|
15.06.2011 00:06:35
гоккачыкъ
саубол, но, к сожалению, это немного разные места - город Астрахань в России и Астраханский район Акмолинской области в Казахстане ![]() |
|
|
|
15.06.2011 02:02:33
знаааю ))
![]() эт так )))) тему вверх называется )) |
|
|
|
15.06.2011 03:33:16
гоккачыкъ
![]() |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)