- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Баланы адам этген анады.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Чомартны къолу берекет.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Тели турса – той бузар.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Таукелге нюр джауар.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Бозаны арты дауур болур.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Джылыгъа джылан илешир.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
Разыскиваю балкарцев и карачаевцев в Астраханском районе Акмолинской области Казахстана.
|
в Астрахани есть один карачаевец... эт на всяк случай )))
|
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
саубол, но, к сожалению, это немного разные места - город Астрахань в России и Астраханский район Акмолинской области в Казахстане  |
|
|
|
|
|
знаааю ))
 эт так )))) тему вверх называется )) |
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
я ж тормоз |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)