- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Хата – гитчеден.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
Разыскиваю балкарцев и карачаевцев в Астраханском районе Акмолинской области Казахстана.
|
в Астрахани есть один карачаевец... эт на всяк случай )))
|
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
саубол, но, к сожалению, это немного разные места - город Астрахань в России и Астраханский район Акмолинской области в Казахстане  |
|
|
|
|
|
знаааю ))
 эт так )))) тему вверх называется )) |
|
|
|
|
|
гоккачыкъ
я ж тормоз |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)