- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Билим къая тешер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Тёзген – тёш ашар!
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Баланы адам этген анады.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
Где легенды?
22.06.2011 14:40:08
Где найти старые песни и легенды Карачаевцев и Балкарцев?
|
|
|
|
22.06.2011 14:42:57
есть кто живой?
|
|
|
|
22.06.2011 15:13:32
самые что есть древний, чем древней тем интересней
|
|
|
|
22.06.2011 16:15:40
если сказания или придания начиная с времен монгольского нашествия и илу чуть раньше
|
|
|
|
24.06.2011 02:31:21
и всё?
|
|
|
|
25.06.2011 21:15:52
я тот самый ол
кечериксе) конкретно об этих событиях я легенды не знаю, но кое что из фольклора 19 в., поищу) |
|
|
|
26.06.2011 17:56:48
так в инете их можно найти?
|
|
|
|
26.06.2011 18:00:12
Мне передали список только.. Первые две не знаю, а две последие спрошу..
|
|
|
|
26.06.2011 21:41:14
|
|
|
|
26.06.2011 21:46:56
|
|
|
|
26.06.2011 21:48:15
Соборнов, жур. "Всемирный путешественник", из ?? 5, 6, 1898 г.
[извлечение; о с. Кёнделен] |
|
|
|
26.06.2011 21:55:08
кстати, эту легенду, но рассказанную от своих близких (он не ссылается на какой либо источник) упоминал Х. Хутуев, в статье "Была ли границы?":
"Сам я родом из Кёнделена. По преданиям балкарцев, поселения здесь основывались восемь раз и по различным причинам оставлялись. Упоминая одно из них, дореволюционный кавказовед П. Бутков пишет: ?1 апреля 1785 года на реке Кёнделен в жилищах чегемцев состоялось кабардинское народное собрание" слова об этом тогда вызвали определенный скепсис. Но теперь можно лишний раз убедиться, в честности автора, который действительно зафиксировал древнее сказание |
|
|
|
29.06.2011 12:46:47
спасибо
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)