- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Тойгъан антын унутур.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Адам сёзюнден белгили.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
Где легенды?
|
Где найти старые песни и легенды Карачаевцев и Балкарцев?
|
|
|
|
|
|
есть кто живой?
|
|
|
|
|
|
самые что есть древний, чем древней тем интересней
|
|
|
|
|
|
если сказания или придания начиная с времен монгольского нашествия и илу чуть раньше
|
|
|
|
|
|
и всё?
|
|
|
|
|
|
я тот самый ол
кечериксе) конкретно об этих событиях я легенды не знаю, но кое что из фольклора 19 в., поищу) |
|
|
|
|
|
так в инете их можно найти?
|
|
|
|
|
|
Мне передали список только.. Первые две не знаю, а две последие спрошу..
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Соборнов, жур. "Всемирный путешественник", из ?? 5, 6, 1898 г.
[извлечение; о с. Кёнделен] |
|
|
|
|
|
кстати, эту легенду, но рассказанную от своих близких (он не ссылается на какой либо источник) упоминал Х. Хутуев, в статье "Была ли границы?":
"Сам я родом из Кёнделена. По преданиям балкарцев, поселения здесь основывались восемь раз и по различным причинам оставлялись. Упоминая одно из них, дореволюционный кавказовед П. Бутков пишет: ?1 апреля 1785 года на реке Кёнделен в жилищах чегемцев состоялось кабардинское народное собрание" слова об этом тогда вызвали определенный скепсис. Но теперь можно лишний раз убедиться, в честности автора, который действительно зафиксировал древнее сказание |
|
|
|
|
|
спасибо
 |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)