- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Аш иеси бла татлыды.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Хата – гитчеден.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ат да турмайды бир териде.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Хар сёзню орну барды.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
Билялу Аппаеву - 70 лет!
16.12.2010 19:20:31
Билял Аппаев, автор первого детективного романа на карачаевском языке ?Первая любовь?, которая вышла в свет в 1973 году и стала явлением в карачаевской литературе!
|
|
|
|
25.12.2010 00:18:22
Узакъ ёмюрлю болсун!
|
|
|
|
25.12.2010 10:37:21
узакъ ёмюрлю болсун! Передачаны кёрдюм телевизорда, а наша Софикошка -ведущая!
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)