Войти на сайт
4 Мая  2024 года

 

  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ат басханны джер билед.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.

 

Страницы: Пред. 1 2 3 4
RSS
кто такие скифы-аланы-асы-хазары-болгары-карачаевцы-балкарцы -кумуки
 
http://i212.photobucket.com/albums/cc81/tankistabg /bulgaryan/ezik3.jpg
 
эти приведенные слова и в современном турецком присутствуют, тогда получается и турки иранцы..? нет, конечно.. в турецком присутствуют как иранские, так и арабские слова, как и в нашем языке. Болгария долгое время была в составе Османской Империи, поэтому в болгарский язык те слова могли перейди посредством турок, даже сегодня около 20-25% населения Болгарии составляют турки..
а остальная часть -это обычные славянские слова, которые понятны любому, кто знает русский язык..
Пусть находят иранские слова в протоболгарском языке, точнее в тех далеких рунических письменах..
не думаю. что это у них выйдет, потому что они все исследованы и полностью признаны тюркскими.
 
 
это обычные славянские слова, которые понятны любому, кто знает русский язык..
Кстати сейчас я работаю с болгарином и очень забавно получается, болгарский как будто 50% русского с каким чуть другим диалектом и 50% турецкого.
Например "Швецкий маса" мне как знающего турецкий и русский это сразу понятно ). Это швецкий стол.
И т.д.) Шкаф рус. - шкаф бол. Полка рус. - чекиджек турец.- как в турецком.
При этом на карачайзе мы даже сравнивали с богарской форумчанкой слова, выяснислось что ряд слов у булгар одинаковы с ахыскалинским диалектом, и отличались от турецкого в Турции.
 
в названии гор Ала-тау - Светлые (Яркие) горы,
в переводе с казахского Алатау - пестрые горы! ала - у нас означает пестрый,разноцветный, алапес - аляпистый.
 
bulgaria :Вторая группа располагается в Семиречье, и представлена несколькими крупными курганами: Иссык, Бесшатыр, Чиликта и другими. bulgaria очень аргументировано и грамотно изложенные мысли в вашей статье, читаю с удовольстивием, единственное касательно Казахстана портящее общую картину - грубая неосведомленность на фоне глубокого аналитического мышления и знания мельчайших нюансов сложных проблем: Чиликтниские курганы расположены в Восточном Казахстане, в районе Зайсанского озера и к Семиречью отношения не имеют. мое почтенье
Страницы: Пред. 1 2 3 4
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам