эти приведенные слова и в современном турецком присутствуют, тогда получается и турки иранцы..? нет, конечно.. в турецком присутствуют как иранские, так и арабские слова, как и в нашем языке. Болгария долгое время была в составе Османской Империи, поэтому в болгарский язык те слова могли перейди посредством турок, даже сегодня около 20-25% населения Болгарии составляют турки..
а остальная часть -это обычные славянские слова, которые понятны любому, кто знает русский язык..
Пусть находят иранские слова в протоболгарском языке, точнее в тех далеких рунических письменах..
не думаю. что это у них выйдет, потому что они все исследованы и полностью признаны тюркскими.

это обычные славянские слова, которые понятны любому, кто знает русский язык..
Кстати сейчас я работаю с болгарином и очень забавно получается, болгарский как будто 50% русского с каким чуть другим диалектом и 50% турецкого.
Например "Швецкий маса" мне как знающего турецкий и русский это сразу понятно ). Это швецкий стол.
И т.д.) Шкаф рус. - шкаф бол. Полка рус. - чекиджек турец.- как в турецком.
При этом на карачайзе мы даже сравнивали с богарской форумчанкой слова, выяснислось что ряд слов у булгар одинаковы с ахыскалинским диалектом, и отличались от турецкого в Турции.