- Аш кетер да бет къалыр.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Уруну арты – къуру.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Таукел тауну аудурур.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
Изображения в фотогалерее
|
Elbiy
Вопрос достаточно ёмкий, чтобы можно было ответить на него в рамках форума. Что именно интересует?  |
|
|
|
|
а в связи с чем возник вопрос?|
KALAYSA Pictures
а в связи с чем возник вопрос? Arturjan Что именно интересует? Я загружал репродукции картин Бориса Гуданаева (К. Мечиев и К. Кулиев) в Wikimedia Commons (рус. ? Викисклад, вольный перевод на карачаево-балкарский ? Викигёзен), чтобы использовать при написании статьи ?Балкарцы?. Указывал авторство, а в качестве источника ? фотогалерею Эльбрусоида. Файлы несколько раз удаляли, причина ? источник указан, но в нём нет подтверждения, что автор или владелец авторских прав согласен на лицензирование файла под данной (Creative Commons ShareAlike 1.0 License) лицензией. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)