- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Аш берме да, къаш бер.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Бек анасы джыламаз.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Тамчы таш тешер.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Ана къолу ачытмаз.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
Изображения в фотогалерее
|
Elbiy
Вопрос достаточно ёмкий, чтобы можно было ответить на него в рамках форума. Что именно интересует?  |
|
|
|
|
а в связи с чем возник вопрос?|
KALAYSA Pictures
а в связи с чем возник вопрос? Arturjan Что именно интересует? Я загружал репродукции картин Бориса Гуданаева (К. Мечиев и К. Кулиев) в Wikimedia Commons (рус. ? Викисклад, вольный перевод на карачаево-балкарский ? Викигёзен), чтобы использовать при написании статьи ?Балкарцы?. Указывал авторство, а в качестве источника ? фотогалерею Эльбрусоида. Файлы несколько раз удаляли, причина ? источник указан, но в нём нет подтверждения, что автор или владелец авторских прав согласен на лицензирование файла под данной (Creative Commons ShareAlike 1.0 License) лицензией. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)