- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Эл ауузу – элия.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Хатерли къул болур.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Чомартны къолу берекет.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Кёбге таш атма.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Таукел тауну аудурур.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
Изображения в фотогалерее
|
Elbiy
Вопрос достаточно ёмкий, чтобы можно было ответить на него в рамках форума. Что именно интересует?  |
|
|
|
|
а в связи с чем возник вопрос?|
KALAYSA Pictures
а в связи с чем возник вопрос? Arturjan Что именно интересует? Я загружал репродукции картин Бориса Гуданаева (К. Мечиев и К. Кулиев) в Wikimedia Commons (рус. ? Викисклад, вольный перевод на карачаево-балкарский ? Викигёзен), чтобы использовать при написании статьи ?Балкарцы?. Указывал авторство, а в качестве источника ? фотогалерею Эльбрусоида. Файлы несколько раз удаляли, причина ? источник указан, но в нём нет подтверждения, что автор или владелец авторских прав согласен на лицензирование файла под данной (Creative Commons ShareAlike 1.0 License) лицензией. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)