- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Аш берме да, къаш бер.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Джырына кёре эжиую.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Тил бла келеди джыр да.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Тил – миллетни джаны.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Эл ауузу – элия.
- Тели турса – той бузар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
Изображения в фотогалерее
|
Elbiy
Вопрос достаточно ёмкий, чтобы можно было ответить на него в рамках форума. Что именно интересует?  |
|
|
|
|
а в связи с чем возник вопрос?|
KALAYSA Pictures
а в связи с чем возник вопрос? Arturjan Что именно интересует? Я загружал репродукции картин Бориса Гуданаева (К. Мечиев и К. Кулиев) в Wikimedia Commons (рус. ? Викисклад, вольный перевод на карачаево-балкарский ? Викигёзен), чтобы использовать при написании статьи ?Балкарцы?. Указывал авторство, а в качестве источника ? фотогалерею Эльбрусоида. Файлы несколько раз удаляли, причина ? источник указан, но в нём нет подтверждения, что автор или владелец авторских прав согласен на лицензирование файла под данной (Creative Commons ShareAlike 1.0 License) лицензией. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)