- Эринчекге кюн узун.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Джырына кёре эжиую.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Зарда марда джокъ.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
Изображения в фотогалерее
|
Elbiy
Вопрос достаточно ёмкий, чтобы можно было ответить на него в рамках форума. Что именно интересует?  |
|
|
|
|
а в связи с чем возник вопрос?|
KALAYSA Pictures
а в связи с чем возник вопрос? Arturjan Что именно интересует? Я загружал репродукции картин Бориса Гуданаева (К. Мечиев и К. Кулиев) в Wikimedia Commons (рус. ? Викисклад, вольный перевод на карачаево-балкарский ? Викигёзен), чтобы использовать при написании статьи ?Балкарцы?. Указывал авторство, а в качестве источника ? фотогалерею Эльбрусоида. Файлы несколько раз удаляли, причина ? источник указан, но в нём нет подтверждения, что автор или владелец авторских прав согласен на лицензирование файла под данной (Creative Commons ShareAlike 1.0 License) лицензией. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)