Расширенный поиск
8 Декабря 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Зарда марда джокъ.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Нарт сёз къарт болмаз.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

В Москве пройдет вечер памяти жертв депортации карачаевцев

01.11.2018 0 471

Салам Алейкум! Ингиригиз ашхы болсун, багъалы джамагъат! 

Приглашаем каждого, кто помнит о событиях 2-го ноября 1943-го года, кто чтит память предков, на вечер памяти жертв депортации карачаевцев. 

Мероприятие состоится 2-го ноября (пятница) в 19:00 по адресу: г. Москва, м. Семеновская, Семеновская пл., д. 7. 

Бир минг тогъуз джюз къыркъ ючюнчю джылда 
Ноябрь айны ал кюнлери. 
Мен, джырламайын а, джылаб бир айтайым 
Кёчген Къарачайны кюўлерин. 

Туўгъан да элинден, ёсген да джеринден 
Кёчюрюлген джарлы Къарачай. 
Миллетле ичинде, ой, миллетлик аты 
Ёчюрюлген джарлы Къарачай. 

Джай джайлыкъларындан, 
Къыш къышлыкъларындан, 
Ол уллу Бийчесын сыртындан, 
Сен, джан бла тёммек айырылгъан кибик, 
Айырылдынг Ата джуртунгдан. 

(Семенлени Сымайыл, "Къарачайны кюую" (юзюк)
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии