Расширенный поиск
12 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

В Москве пройдет вечер памяти жертв депортации карачаевцев

01.11.2018 0 1713

Салам Алейкум! Ингиригиз ашхы болсун, багъалы джамагъат! 

Приглашаем каждого, кто помнит о событиях 2-го ноября 1943-го года, кто чтит память предков, на вечер памяти жертв депортации карачаевцев. 

Мероприятие состоится 2-го ноября (пятница) в 19:00 по адресу: г. Москва, м. Семеновская, Семеновская пл., д. 7. 

Бир минг тогъуз джюз къыркъ ючюнчю джылда 
Ноябрь айны ал кюнлери. 
Мен, джырламайын а, джылаб бир айтайым 
Кёчген Къарачайны кюўлерин. 

Туўгъан да элинден, ёсген да джеринден 
Кёчюрюлген джарлы Къарачай. 
Миллетле ичинде, ой, миллетлик аты 
Ёчюрюлген джарлы Къарачай. 

Джай джайлыкъларындан, 
Къыш къышлыкъларындан, 
Ол уллу Бийчесын сыртындан, 
Сен, джан бла тёммек айырылгъан кибик, 
Айырылдынг Ата джуртунгдан. 

(Семенлени Сымайыл, "Къарачайны кюую" (юзюк)
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии