Расширенный поиск
18 Ноября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.

В Москве пройдет вечер памяти жертв депортации карачаевцев

01.11.2018 0 117

Салам Алейкум! Ингиригиз ашхы болсун, багъалы джамагъат! 

Приглашаем каждого, кто помнит о событиях 2-го ноября 1943-го года, кто чтит память предков, на вечер памяти жертв депортации карачаевцев. 

Мероприятие состоится 2-го ноября (пятница) в 19:00 по адресу: г. Москва, м. Семеновская, Семеновская пл., д. 7. 

Бир минг тогъуз джюз къыркъ ючюнчю джылда 
Ноябрь айны ал кюнлери. 
Мен, джырламайын а, джылаб бир айтайым 
Кёчген Къарачайны кюўлерин. 

Туўгъан да элинден, ёсген да джеринден 
Кёчюрюлген джарлы Къарачай. 
Миллетле ичинде, ой, миллетлик аты 
Ёчюрюлген джарлы Къарачай. 

Джай джайлыкъларындан, 
Къыш къышлыкъларындан, 
Ол уллу Бийчесын сыртындан, 
Сен, джан бла тёммек айырылгъан кибик, 
Айырылдынг Ата джуртунгдан. 

(Семенлени Сымайыл, "Къарачайны кюую" (юзюк)



(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет