Расширенный поиск
12 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

В Москве пройдет вечер памяти жертв депортации карачаевцев

01.11.2018 0 1566

Салам Алейкум! Ингиригиз ашхы болсун, багъалы джамагъат! 

Приглашаем каждого, кто помнит о событиях 2-го ноября 1943-го года, кто чтит память предков, на вечер памяти жертв депортации карачаевцев. 

Мероприятие состоится 2-го ноября (пятница) в 19:00 по адресу: г. Москва, м. Семеновская, Семеновская пл., д. 7. 

Бир минг тогъуз джюз къыркъ ючюнчю джылда 
Ноябрь айны ал кюнлери. 
Мен, джырламайын а, джылаб бир айтайым 
Кёчген Къарачайны кюўлерин. 

Туўгъан да элинден, ёсген да джеринден 
Кёчюрюлген джарлы Къарачай. 
Миллетле ичинде, ой, миллетлик аты 
Ёчюрюлген джарлы Къарачай. 

Джай джайлыкъларындан, 
Къыш къышлыкъларындан, 
Ол уллу Бийчесын сыртындан, 
Сен, джан бла тёммек айырылгъан кибик, 
Айырылдынг Ата джуртунгдан. 

(Семенлени Сымайыл, "Къарачайны кюую" (юзюк)
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии