Расширенный поиск
19 Августа 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

В Москве пройдет вечер памяти жертв депортации карачаевцев

01.11.2018 0 407

Салам Алейкум! Ингиригиз ашхы болсун, багъалы джамагъат! 

Приглашаем каждого, кто помнит о событиях 2-го ноября 1943-го года, кто чтит память предков, на вечер памяти жертв депортации карачаевцев. 

Мероприятие состоится 2-го ноября (пятница) в 19:00 по адресу: г. Москва, м. Семеновская, Семеновская пл., д. 7. 

Бир минг тогъуз джюз къыркъ ючюнчю джылда 
Ноябрь айны ал кюнлери. 
Мен, джырламайын а, джылаб бир айтайым 
Кёчген Къарачайны кюўлерин. 

Туўгъан да элинден, ёсген да джеринден 
Кёчюрюлген джарлы Къарачай. 
Миллетле ичинде, ой, миллетлик аты 
Ёчюрюлген джарлы Къарачай. 

Джай джайлыкъларындан, 
Къыш къышлыкъларындан, 
Ол уллу Бийчесын сыртындан, 
Сен, джан бла тёммек айырылгъан кибик, 
Айырылдынг Ата джуртунгдан. 

(Семенлени Сымайыл, "Къарачайны кюую" (юзюк)
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии