Расширенный поиск
23 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Билим къая тешер.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Хатерли къул болур.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

В Казани были презентованы карачаево-балкарские культурные проекты

08.10.2017 0 1417
Дорогие друзья, напомним, что в Казани (Татарстан) с 5 по 9 октября проходит Всероссийский форум тюркской молодежи "Золото тюрков". Сегодня команда из Карачаево-Черкесии - директор Карачаевского филиала Фонда "Эльбрусоид" Ханафий Хасанов и инженер-строитель, основатель этно-фольклорного коллектива "Голлу" Азнаур Тоторкулов - представили проект: "Восстановление народных музыкальных инструментов  карачаевцев и балкарцев". В рамках проекта уже воссозданы три музыкальных инструмента - харсла, сыбызгъы и къыл къобуз. Собравшимся был продемонстрирован къыл къобуз, напоминающий собой двухструнную скрипку.

 

Команда из Кабардино-Балкарии в лице Мамаевой Аслижан и Туменовой Альбина выступили с проектом "Алтын къол". Проект направлен на развитие декоративно-прикладного искусства карачаево-балкарского народа. Работы, представленные в презентации, отражают техники золотой вышивки, ювелирного искусства, резьбы по дереву и камню, валянию войлока. В планах у участниц из Кабардино-Балкарии открытие мастерской по возрождению карачаево-балкарского искусства.
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии