Расширенный поиск
13 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.

События

Cобытия / Эльбрусоид
Translit

Подведены итоги конкурса сочинений на тему «История возвращения моей семьи из депортации»

07.05.2017 0 1792
5 мая прошло торжественное награждение победителей конкурса сочинений на карачаево-балкарском языке «История возвращения моей семьи из депортации», приуроченного к 60-летию возвращения карачаевского народа на свою историческую Родину. 

Цели и задачи конкурса:

- создание условий для развития творческих способностей детей;
- донесение до широкого читателя больше информации о судьбах карачаевцев, депортированных в 1943 году в Среднюю Азию и Казахстан
- содействие творческому самовыражению и личностному развитию детей и подростков.

В конце апреля жюри под председательством Фатимы Байрамуковой, Народного поэта КЧР, Заслуженного деятеля искусств республики, журналиста, переводчика, подвело итоги конкурса и определило лучшие 20 работ: 10 из них - это призеры конкурса, еще 10 – сочинения ребят, которые было решено поощрить за оригинальность и творческий подход.





Все ребята получили грамоты и призы от Фонда «Эльбрусоид». Сочинения, которые признаны лучшими, будут опубликованы на сайте "www.elbrusoid.org", а дети, написавшие лучшие работы, примут участие в видеопроекте Фонда.

Организаторы конкурса: Фонд «Эльбрусоид» и Министерство образования и науки КЧР. 
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии