Расширенный поиск
20 Июня  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.

«История возвращения моей семьи» - конкурс сочинений на карачаево-балкарском языке

19.04.2017 0 509
Завершился муниципальный этап конкурса сочинений на карачаево-балкарском языке «История возвращения моей семьи», приуроченного к 60-летию возвращения карачаевского народа на свою историческую Родину. 

Организаторами конкурса являются Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид» и Министерство образования и науки КЧР. 

Цели и задачи конкурса: 

- cоздание условий для развития творческих способностей детей$
- донесение до широкого читателя больше информации о судьбах карачаевцев, депортированных в 1943 году в Среднюю Азию и Казахстан;
- содействие творческому самовыражению и личностному развитию детей и подростков.

Критерии оценки работ: 

- соответствие тематике конкурса; 
- смысловая и композиционная целостность; 
- стилистическая и языковая грамотность; 
- оригинальность подачи материала; 
- художественные достоинства; 
- уникальность текста; 
- наличие или отсутствие иллюстративного материала. 

Выражаем большую благодарность всем участникам, учащимся 8-11 классов общеобразовательных школ КЧР, и напоминаем, что муниципальный этап прошли 48 работ. В конце апреля компетентным жюри будут подведены итоги конкурса и определены лучшие 10 работ, которые получат ценные призы от Фонда «Эльбрусоид» и будут размещены в течение года на сайте www.elbrusoid.org.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет