Расширенный поиск
11 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Уруну арты – къуру.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Тилчиден кери бол.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.

События

Cобытия / Другое
Translit

Балкарский театр им. К. Кулиева в Москве

07.09.2022 0 2917
В рамках празднования Дней Кабардино-Балкарской Республики в Москве, Балкарский театр им К. Кулиева 18 сентября в 19:00 дает спектакль в Московском театре Современник "ПОТЕРЯННЫЕ" по мотивам романа Ч. Айтматова "И дольше века длится день".

Вход свободный и по пригласительным билетам. По поводу пригласительных билетов обращаться по номеру телефона: +7 (963) 281-21-45 (Аубекир Мизиев).

P.S. Текст по ходу спектакля переводится на русский язык.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии