Расширенный поиск
10 Апреля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Тели турса – той бузар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.

Теперь на смартфоны можно скачать сказки народов России

05.07.2020 0 470
Сказка – ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок, решили создатели приложения «Лукоморье», представив общественности несколько десятков этой формы устного народного творчества.

Сказки, как ничто иное, передает особенный характер народа, колорит его культуры. Ведь прежде чем перейти в печатный вид, каждый сказитель добавлял свое, привносил новое, отражая тем самым особенности народной культуры своего времени. 


«Собирая материал для нашего проекта, мы были удивлены двумя вещами. С одной стороны, сколь много общего в сказках народов нашей страны, у всех похожие ценности, основная цель почти всех произведений – это торжество добра над злом, великодушия над хитростью, щедрости над жадностью. С другой стороны, при всей схожести много и различного, индивидуального, особенного у каждого из этих народов», – говорит один из создателей приложения Таулан Хапчаев.

Приложение сопровождается иллюстрациями к каждой сказке, отражающими не только сюжет произведения, но и особенности национальной культуры, одежды и даже внешности народов, чьи сказки представлены в приложении. Сказки были записаны в профессиональной студии, над озвучкой работали актеры.


«Лукоморье» можно скачать абсолютно бесплатно на все электронные устройства, работающие на платформах IOS и Android, слушать всей семьей уютными вечерами, знакомиться с культурой народов нашей многонациональной России.

Над программным продуктом трудилась группа молодежных активистов, работа осуществлялась на средства гранта ФАДМ (Росмолодежь).

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Последние комментарии