Расширенный поиск
26 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.

Теперь на смартфоны можно скачать сказки народов России

06.07.2020 0 1405
Сказка – ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок, решили создатели приложения «Лукоморье», представив общественности несколько десятков этой формы устного народного творчества.

Сказки, как ничто иное, передает особенный характер народа, колорит его культуры. Ведь прежде чем перейти в печатный вид, каждый сказитель добавлял свое, привносил новое, отражая тем самым особенности народной культуры своего времени. 


«Собирая материал для нашего проекта, мы были удивлены двумя вещами. С одной стороны, сколь много общего в сказках народов нашей страны, у всех похожие ценности, основная цель почти всех произведений – это торжество добра над злом, великодушия над хитростью, щедрости над жадностью. С другой стороны, при всей схожести много и различного, индивидуального, особенного у каждого из этих народов», – говорит один из создателей приложения Таулан Хапчаев.

Приложение сопровождается иллюстрациями к каждой сказке, отражающими не только сюжет произведения, но и особенности национальной культуры, одежды и даже внешности народов, чьи сказки представлены в приложении. Сказки были записаны в профессиональной студии, над озвучкой работали актеры.


«Лукоморье» можно скачать абсолютно бесплатно на все электронные устройства, работающие на платформах IOS и Android, слушать всей семьей уютными вечерами, знакомиться с культурой народов нашей многонациональной России.

Над программным продуктом трудилась группа молодежных активистов, работа осуществлялась на средства гранта ФАДМ (Росмолодежь).

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет