Расширенный поиск
25 Июня  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.

В Теберде прошли 11-е Крымшамхаловские чтения

03.04.2019 0 268
В Карачаево-Черкесии накануне состоялись XI "Крымшамхаловские чтения по проблемам карачаево-балкарской культуры", проводимые ежегодно в день рождения величайшего просветителя народа Ислама Крымшамхалова и учрежденные в 2009 году трехсторонним соглашением КЧГУ им. У.Д. Алиева, республиканского историко-культурного и природного музея-заповедника им. М.О. Байчоровой и Карачаевского НИИ им. А.И. Батчаева.

"Вот уже который год мы продолжаем традиции нашего земляка, достойного сына Къарачая и Балкарии Ислама Хасан-Пашаевича Крымшамхалова. Сохраняя эти традиции, мы из года в год растем. Наблюдая за этим мероприятием из года в год, я вижу, что эти чтения выступают своего рода мостом между прошлым и будущим, потому что здесь есть как молодые, так и уважаемые возрастные люди. И если верить тому, что у некоторых неодушевленных предметов все-таки душа, то у этого дома она точно есть, и именно вы этой душе, этому сердцу даете биться. Мы всегда рады видеть вас здесь и рады тому, что вы занимаетесь таким важным делом, продолжая дело нашего Ислама Хасан-Пашаевича", - приветствовал собравшихся директор Государственного Карачаево-Черкесского историко-культурного и природного музея Умар Эльканов.

Стартовали чтения традиционно с небольшого экскурса по жизни и творчеству первого просветителя карачаевского народа, известного общественного деятеля, поэта, художника и философа, в честь которого назван форум.

Участие в мероприятии приняли выдающиеся представители творческой и научной интеллигенции карачаево-балкарского народа со всего мира, награждение которых и стало кульминацией форума. Согласно экспертному заключению медаль Ислама Крымшамхалова была присуждена гражданам России и зарубежных стран в пяти номинациях, среди которых искусство, литература, наука, экономика, общественная деятельность.

Так, лауреатами медали в номинации "Литература" стали сразу три деятеля науки, двое из которых представили Венгрию, а один – Турецкую Республику. В том числе деятель науки, ученый-филолог, доктор наук Эва Юдит Чаки, деятель науки, фольклорист, музыковед, доктор наук Янош Шипош и деятель науки, социолог, филолог, фольклорист, литературовед, доктор наук Уфук Таукул, также возглавляющий карачаево-балкарскую научно-культурную общественную организацию "Минги Тау" в городе Анкара и издавший целый ряд книг о языке, истории и культуре народов Кавказа.

Ученые были отмечены за завершение в 2018 году фундаментального труда "Путешествие на Кавказ по следам венгерской народной музыки", посвященного общим корням генезиса устного и музыкального творчества народов юга России, а именно Карачая и Балкарии, и Венгрии и изданного на турецком, английском и мадьярском языках.

"Мы хотели найти свои корни, и, будучи музыкантами, искали следы в музыкальном наследии. Сейчас мы проводим сравнительный анализ народной музыки тюркских народов. Мы изучили культурное наследие карачаевцев, проживающих в России, в Карачаево-Черкесии, а также в Турции. Беря за основу тысячелетние документы, анализируя их, мы пришли к искомому - точкам прикосновения и связи между венграми и карачаевцами", - рассказал корреспонденту РИА Карачаево-Черкесия рыцарь Креста ордена "За заслуги перед Венгерской Республикой", лауреат Премии доктора Дьерди Мартина "Турецкая народная музыка" Янош Шипош.





В номинации "Искусство" за успешный опыт в кинодокументалистике была награждена писатель, журналист, член Союза писателей и Союза журналистов России, Заслуженный журналист КЧР Светлана Шендрик-Переславцева. Особое внимание судейской коллегии привлек созданный ею в 2018 году фильм "Теплые камни", где впервые использованы прижизненные кинокадры с образом основоположника карачаево-балкарской школы монументальной скульптуры.

Мастер-коневод, Заслуженный работник сельского хозяйства КЧР Клыч-Герий Урусов был отмечен медалью выдающегося просветителя карачаевского народа в номинации "Общественная деятельность". Научной интеллигенции региона был признан его значительный вклад в популяризацию знаний об истории коневодческих традиций карачаево-балкарского народа, и в частности изданный в 2018 году сборник "Карачаевская порода лошадей в документах".

За успешную реализацию в 2018 году проекта "Современный карачаево-балкарский язык" был награжден Заслуженный деятель науки КЧР, Заслуженный деятель науки КБР, исследователь-языковед, доктор филологических наук, профессор Махти Улаков. Разработанный и руководимый им академический труд, освещающий фонетическую систему и лексико-грамматический строй родного языка, принес своему автору награду в номинации "Наука".

А исходя из особой значимости появления в культурном пространстве первой карачаево-балкарской симфонии "Минги-Тау" в номинации "Искусство" был отмечен деятель музыкального искусства, член Молодежного отделения Союза композиторов России, лауреат всероссийского конкурса молодых композиторов им. А. Шнитке и конкурса-фестиваля "Петропавловские ассамблеи" Ахмат Малкандуев.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет