Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Билим къая тешер.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ач уят къоймаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.

События

Cобытия / Другое
Translit

«КЪАРАЧАЙ» ГАЗЕТГЕ – 100 ДЖЫЛ!

24.03.2019 0 1396
Ана тилибизде «Къарачай» аты бла биринчи газет 1919 джыл Екатеринодарда чыгъыб башлагъанды. Ол кеси да Къарачай-Черкес Республиканы халкъларыны арасында ана тилде чыкъгъан эм биринчи газетди – бирси миллет газетле 1924 джылдан бери чыгъадыла. 

Газетни баш редактору Акъбайланы Окъубну джашы Исмаил (Чокуна-апенди) болгъанды. 

Газет Имаил алгъаракъ джыллада араб харифлени тамалында джарашдыргъан джангы къарачай алфавитде басмаланнганды. 

Ол джазма бла 1916 джыл «Ана тили» деген биринчи окъуу китаб да басмаланнган эди. 1919-чу джыл чыкъгъан газетде Биджилени Хызыр-апенди да ишлегени белгилиди. 

 «Къарачай» газетни 1919 джыл ноябрь айны 19-да чыкъгъан номерини логотипи
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии