Расширенный поиск
27 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тойгъан антын унутур.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.

Обращение от авторов проекта фильма, посвященного депортации карачаевцев

13.06.2018 0 1554
ДОРОГИЕ  ЗЕМЛЯКИ!

Творческая группа, в состав которой вошли ведущие журналисты отечественных СМИ, активисты карачаевских общественных организаций и мы, Марат Дураев и Борис Кипкеев (авторы фильма о карачаевской породе лошадей «Рождённый в Карачае»), приступаем к сьемкам документального фильма, посвященного трагическим страницам в истории карачаевского народа – депортации. 



Основная цель этого фильма  рассказать не только о боли, чудовищных человеческих потерях среди детей, женщин и стариков, но и о дружбе, взаимопомощи, о нескончаемой силе духа, несгибаемой воле и стойкости народа. О трагедии народа длинною в четырнадцать лет. Мы хотим рассказать о подвигах наших мужчин и женщин на фронтах войны и в тылу. А также дать посыл нынешним и будущим поколениям о необходимости чтить и помнить историю своего народа, о необходимости сохранения веры, традиций, языка, культуры и самобытности, которые удалось сохранить народу даже во время депортации, заплатив за это порой собственными жизнями. Нам чрезвычайно важно понять, почувствовать и конечно же, рассказать о том, как наш народ выстоял, после долгого и мучительного пути в товарных вагонах, степных буранах, жестокости, несправедливости, голода и смертей.

Активная фаза работы над фильмом, с помощью Всевышнего, начнется этим летом. Съёмки будут проходить в Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии, Республиках Казахстан, Киргизия и Белоруссия.

А пока мы хотим обратиться к к Вам с просьбой о помощи в работе над фильмом.

Мы будем благодарны за любые факты и документы о депортации – фотографии, справки, архивные данные. Конечно же очень важны истории, рассказанные людьми, пережившими депортацию, а также песни написанные на чужбине.

Мы не потеряем ни одной истории и ни одного свидетельства. Видеосъемки, которые не войдут в формат фильма, будут опубликованы в интернете. Истории, письменные свидетельства и фотографии – мы постараемся издать отдельной книгой.

Надеемся на Вашу помощь и информационную поддержку. Будем благодарны за советы и рекомендации.

Информацию можно присылать на электронный адрес: qarachay1957@yandex.ru

С Уважением,
Марат Дураев и Борис Кипкеев

Источник: qarachay_returned
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет