Расширенный поиск
7 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Дуния мал дунияда къалады.

В Турции открылся карачаево-балкарский этнографический музей

23.12.2017 0 2382
16 декабря 2017 года в г. Эскишехире (Турция) состоялось открытие первого в истории турецкой диаспоры Карачаево-балкарского этнографического музея и презентация книги "Карачаево-балкарские культурные традиции для будущего поколения".

Мероприятие было приурочено к завершению крупного одноименного культурно-просветительского проекта "KARAÇAY-MALKAR KÜLTÜRÜNÜ GELECEK NESİLLERE AKTARMA" ("Карачаево-Балкарские культурные традиции для будущего поколения"). Проект был поддержан Министерством внутренних дел, Департаментом ассоциаций Турции. Главная цель Проекта - передать будущим поколениям культурные традиции и духовные ценности народа.

Сотрудники Карачаево-балкарского культурного центра города Эскишехира в течение года объездили все районы Турции, где компактно проживают наши соотечественники, и собрали большой фольклорно-этнографический материал о жизни, быте, материальной культуре карачаево-балкарских мухаджиров и их потомков.







Фонд "Эльбрусоид" искренне поздравляет Карачаево-балкарский культурный центр г. Эскишехира с реализацией такого важного и нужного проекта, благодарит за трепетное отношение к родной культуре и истории и желает дальнейших успехов в работе! Ызы къалын болсун!
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет