Расширенный поиск
19 Сентября  2017 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Кёбге таш атма.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тели турса – той бузар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.

День возрождения балкарского народа

08.04.2005 1 7074

 

3 апреля 2005 года балкарцы впервые отмечали День возрождения своего народа в городе Москве.

В Кабардино-Балкарии этот праздник отметили еще 28 марта, в день, когда 48 лет назад был принят указ Президиума Верховного Совета СССР "О восстановлении Кабардино-Балкарской АССР". После 13-летней ссылки балкарцы получил право вернуться на родную землю.

В 1994 году в честь 50-ой годовщины сталинской депортации балкарцев в Среднюю Азию указом президента КБР в республике был установлен новый государственный праздник - День возрождения балкарского народа. Это стало возможным после принятия Закона Российской Федерации "О реабилитации жертв политических репрессий".

"За годы Советской власти миллионы людей стали жертвами произвола тоталитарного государства, подверглись репрессиям за политические и религиозные убеждения, по социальным, национальным и иным признакам.
Осуждая многолетний террор и массовые преследования своего народа как несовместимые с идеей права и справедливости, Федеральное Собрание Российской Федерации выражает глубокое сочувствие жертвам необоснованных репрессий, их родным и близким, заявляет о неуклонном стремлении добиваться реальных гарантий обеспечения законности и прав человека", - говорится в Законе. Его целью было восстановление жертв репрессий в гражданских правах и устранение последствий произвола.

Самый радостный и счастливый праздник для любого народа, подвергшегося насильственной депортации - День его возвращения на родину. Московская диаспора балкарцев и карачаевцев отмечала его в концертном зале ДК "МЭЛЗ". На торжественном вечере присутствовали гости из других московских национальных диаспор, ученые, представители творческой интеллигенции и общественных организаций, учащаяся и работающая карачаево-балкарская молодежь, жители и гости Москвы.

В концертной программе явили свое искусство приглашенные из Кабардино-Балкарии известные исполнители: Амур Текуев, Алим Теппеев, Башир Жашуев, Расул Атмурзаев, Тахир Гаев. Виртуозными национальными танцами земляков порадовали солисты Государственного ансамбля этнических танцев "Балкария" - Марат Мирзоев, Фатима Тимоева, Альберт Султанов.

Продолжением концерта стал фуршет и той: под зажигательную кавказскую музыку молодежь веселилась от души.

Спонсорскую поддержку в проведении праздничного вечера оказали Жулдуз Атабиева, Ильяс Шаваев и президент общественного фонда "Эльбрусоид" Али Тоторкулов.

Фотографии Вечера

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    МED@ГиЗ
    08.03.2012 14:16:04
    ВСё хорошо, но вот Фамилия солистки ГФЭА "Балкария"- Теммоева, а тут Тимоева... исправьте