Расширенный поиск
22 Октября 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чомартны къолу берекет.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.

События

Cобытия / Другое
Translit

Тurkvizyon 2014. Карачаево-балкарский отборочный тур

24.08.2014 0 1199
21 ноября в Казани состоится II международный конкурс песни "Turkvizyon-2014". 

Конкурс, как и прежде, будет проходить в два этапа: полуфинал и гранд-финал (21 ноября). 
Главным организатором проведения "Turkvizyon-2014" выступает телеканал "ТMB TV" (Тюркское музыкальное объединение), при поддержке Международной организации тюркской культуры TÜRKSOY, а также татарского музыкального канала "Майдан" и Министерства культуры Республики Татарстан.

Фонд "Эльбрусоид" и телеканал "Архыз 24" проводят национальный карачаево-балкарский отборочный тур на конкурс эстрадной песни "Turkvizyon-2014"!

Условия участия: 

- возраст от 18 лет 
- исполнение композиции на всех этапах конкурса вживую 

Песня должна быть: 

- строго от 3 до 4 минут 
- строго на карачаево-балкарском языке 
- новой, нигде ранее не опубликованной 
- мелодия должна быть полифоничной 
- текст песни не должен носить политического характера, содержать вульгаризмов и жаргонизмов и т.д. 

Возможно исполнение народной песни исключительно в современной обработке. 

Во время исполнения песни на сцене не должно быть более 6 человек (танцевальный коллектив, бэк-вокал и т.д.) 

Участники национального отборочного тура должны предоставить организаторам: 

- копию звукозаписи выступления (профессиональная студийная запись) так, как она будет исполняться на конкурсе (плюсовая фонограмма) 
- копию звукозаписи аккомпанемента выступления без бэк-вокала или любых его имитаций (минус) 
- копию оригинальной мастер-записи песни (как она будет выполняться на Международном конкурсе) без основного вокала, но с бэк-вокалом для использования в качестве караоке-версии 
- краткую биографию артиста и фотографии высокого качества 
- имеющиеся видеоматериалы исполнителя, которые достойны, на его взгляд, публичной демонстрации 
- заполненную анкету (см. прикрепленный файл здесь)


Для участия в отборочном туре необходимо переслать вышеперечисленные материалы до 25 сентября включительно по адресу: turkvizion.kb@gmail.com 

Отборочный тур состоится в городе Черкесске. 
Финалиста конкурса, который представит карачаево-балкарцев в Казани, будет определять жюри. 
Отборочные туры по всем странам и регионам - участникам конкурса "Turkvizyon-2014" будут завершены к 30-му сентября. 

По вопросам обращаться: 

e-mail: turkvizion.kb@gmail.com 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии