Расширенный поиск
16 Апреля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тамчы таш тешер.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.

События

Cобытия / Другое
Translit

Тurkvizyon 2014. Карачаево-балкарский отборочный тур

24.08.2014 0 1155
21 ноября в Казани состоится II международный конкурс песни "Turkvizyon-2014". 

Конкурс, как и прежде, будет проходить в два этапа: полуфинал и гранд-финал (21 ноября). 
Главным организатором проведения "Turkvizyon-2014" выступает телеканал "ТMB TV" (Тюркское музыкальное объединение), при поддержке Международной организации тюркской культуры TÜRKSOY, а также татарского музыкального канала "Майдан" и Министерства культуры Республики Татарстан.

Фонд "Эльбрусоид" и телеканал "Архыз 24" проводят национальный карачаево-балкарский отборочный тур на конкурс эстрадной песни "Turkvizyon-2014"!

Условия участия: 

- возраст от 18 лет 
- исполнение композиции на всех этапах конкурса вживую 

Песня должна быть: 

- строго от 3 до 4 минут 
- строго на карачаево-балкарском языке 
- новой, нигде ранее не опубликованной 
- мелодия должна быть полифоничной 
- текст песни не должен носить политического характера, содержать вульгаризмов и жаргонизмов и т.д. 

Возможно исполнение народной песни исключительно в современной обработке. 

Во время исполнения песни на сцене не должно быть более 6 человек (танцевальный коллектив, бэк-вокал и т.д.) 

Участники национального отборочного тура должны предоставить организаторам: 

- копию звукозаписи выступления (профессиональная студийная запись) так, как она будет исполняться на конкурсе (плюсовая фонограмма) 
- копию звукозаписи аккомпанемента выступления без бэк-вокала или любых его имитаций (минус) 
- копию оригинальной мастер-записи песни (как она будет выполняться на Международном конкурсе) без основного вокала, но с бэк-вокалом для использования в качестве караоке-версии 
- краткую биографию артиста и фотографии высокого качества 
- имеющиеся видеоматериалы исполнителя, которые достойны, на его взгляд, публичной демонстрации 
- заполненную анкету (см. прикрепленный файл здесь)


Для участия в отборочном туре необходимо переслать вышеперечисленные материалы до 25 сентября включительно по адресу: turkvizion.kb@gmail.com 

Отборочный тур состоится в городе Черкесске. 
Финалиста конкурса, который представит карачаево-балкарцев в Казани, будет определять жюри. 
Отборочные туры по всем странам и регионам - участникам конкурса "Turkvizyon-2014" будут завершены к 30-му сентября. 

По вопросам обращаться: 

e-mail: turkvizion.kb@gmail.com 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии