Расширенный поиск
6 Декабря 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.

События

Cобытия / Другое
Translit

Тurkvizyon 2014. Карачаево-балкарский отборочный тур

24.08.2014 0 1440
21 ноября в Казани состоится II международный конкурс песни "Turkvizyon-2014". 

Конкурс, как и прежде, будет проходить в два этапа: полуфинал и гранд-финал (21 ноября). 
Главным организатором проведения "Turkvizyon-2014" выступает телеканал "ТMB TV" (Тюркское музыкальное объединение), при поддержке Международной организации тюркской культуры TÜRKSOY, а также татарского музыкального канала "Майдан" и Министерства культуры Республики Татарстан.

Фонд "Эльбрусоид" и телеканал "Архыз 24" проводят национальный карачаево-балкарский отборочный тур на конкурс эстрадной песни "Turkvizyon-2014"!

Условия участия: 

- возраст от 18 лет 
- исполнение композиции на всех этапах конкурса вживую 

Песня должна быть: 

- строго от 3 до 4 минут 
- строго на карачаево-балкарском языке 
- новой, нигде ранее не опубликованной 
- мелодия должна быть полифоничной 
- текст песни не должен носить политического характера, содержать вульгаризмов и жаргонизмов и т.д. 

Возможно исполнение народной песни исключительно в современной обработке. 

Во время исполнения песни на сцене не должно быть более 6 человек (танцевальный коллектив, бэк-вокал и т.д.) 

Участники национального отборочного тура должны предоставить организаторам: 

- копию звукозаписи выступления (профессиональная студийная запись) так, как она будет исполняться на конкурсе (плюсовая фонограмма) 
- копию звукозаписи аккомпанемента выступления без бэк-вокала или любых его имитаций (минус) 
- копию оригинальной мастер-записи песни (как она будет выполняться на Международном конкурсе) без основного вокала, но с бэк-вокалом для использования в качестве караоке-версии 
- краткую биографию артиста и фотографии высокого качества 
- имеющиеся видеоматериалы исполнителя, которые достойны, на его взгляд, публичной демонстрации 
- заполненную анкету (см. прикрепленный файл здесь)


Для участия в отборочном туре необходимо переслать вышеперечисленные материалы до 25 сентября включительно по адресу: turkvizion.kb@gmail.com 

Отборочный тур состоится в городе Черкесске. 
Финалиста конкурса, который представит карачаево-балкарцев в Казани, будет определять жюри. 
Отборочные туры по всем странам и регионам - участникам конкурса "Turkvizyon-2014" будут завершены к 30-му сентября. 

По вопросам обращаться: 

e-mail: turkvizion.kb@gmail.com 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии