Расширенный поиск
23 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Рысхы – насыбха къор.

События

Cобытия / Другое
Translit

Тurkvizyon 2014. Карачаево-балкарский отборочный тур

24.08.2014 0 1748
21 ноября в Казани состоится II международный конкурс песни "Turkvizyon-2014". 

Конкурс, как и прежде, будет проходить в два этапа: полуфинал и гранд-финал (21 ноября). 
Главным организатором проведения "Turkvizyon-2014" выступает телеканал "ТMB TV" (Тюркское музыкальное объединение), при поддержке Международной организации тюркской культуры TÜRKSOY, а также татарского музыкального канала "Майдан" и Министерства культуры Республики Татарстан.

Фонд "Эльбрусоид" и телеканал "Архыз 24" проводят национальный карачаево-балкарский отборочный тур на конкурс эстрадной песни "Turkvizyon-2014"!

Условия участия: 

- возраст от 18 лет 
- исполнение композиции на всех этапах конкурса вживую 

Песня должна быть: 

- строго от 3 до 4 минут 
- строго на карачаево-балкарском языке 
- новой, нигде ранее не опубликованной 
- мелодия должна быть полифоничной 
- текст песни не должен носить политического характера, содержать вульгаризмов и жаргонизмов и т.д. 

Возможно исполнение народной песни исключительно в современной обработке. 

Во время исполнения песни на сцене не должно быть более 6 человек (танцевальный коллектив, бэк-вокал и т.д.) 

Участники национального отборочного тура должны предоставить организаторам: 

- копию звукозаписи выступления (профессиональная студийная запись) так, как она будет исполняться на конкурсе (плюсовая фонограмма) 
- копию звукозаписи аккомпанемента выступления без бэк-вокала или любых его имитаций (минус) 
- копию оригинальной мастер-записи песни (как она будет выполняться на Международном конкурсе) без основного вокала, но с бэк-вокалом для использования в качестве караоке-версии 
- краткую биографию артиста и фотографии высокого качества 
- имеющиеся видеоматериалы исполнителя, которые достойны, на его взгляд, публичной демонстрации 
- заполненную анкету (см. прикрепленный файл здесь)


Для участия в отборочном туре необходимо переслать вышеперечисленные материалы до 25 сентября включительно по адресу: turkvizion.kb@gmail.com 

Отборочный тур состоится в городе Черкесске. 
Финалиста конкурса, который представит карачаево-балкарцев в Казани, будет определять жюри. 
Отборочные туры по всем странам и регионам - участникам конкурса "Turkvizyon-2014" будут завершены к 30-му сентября. 

По вопросам обращаться: 

e-mail: turkvizion.kb@gmail.com 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии