Расширенный поиск
27 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.

События

Cобытия / Другое
Translit

Тurkvizyon 2014. Карачаево-балкарский отборочный тур

25.08.2014 0 1995
21 ноября в Казани состоится II международный конкурс песни "Turkvizyon-2014". 

Конкурс, как и прежде, будет проходить в два этапа: полуфинал и гранд-финал (21 ноября). 
Главным организатором проведения "Turkvizyon-2014" выступает телеканал "ТMB TV" (Тюркское музыкальное объединение), при поддержке Международной организации тюркской культуры TÜRKSOY, а также татарского музыкального канала "Майдан" и Министерства культуры Республики Татарстан.

Фонд "Эльбрусоид" и телеканал "Архыз 24" проводят национальный карачаево-балкарский отборочный тур на конкурс эстрадной песни "Turkvizyon-2014"!

Условия участия: 

- возраст от 18 лет 
- исполнение композиции на всех этапах конкурса вживую 

Песня должна быть: 

- строго от 3 до 4 минут 
- строго на карачаево-балкарском языке 
- новой, нигде ранее не опубликованной 
- мелодия должна быть полифоничной 
- текст песни не должен носить политического характера, содержать вульгаризмов и жаргонизмов и т.д. 

Возможно исполнение народной песни исключительно в современной обработке. 

Во время исполнения песни на сцене не должно быть более 6 человек (танцевальный коллектив, бэк-вокал и т.д.) 

Участники национального отборочного тура должны предоставить организаторам: 

- копию звукозаписи выступления (профессиональная студийная запись) так, как она будет исполняться на конкурсе (плюсовая фонограмма) 
- копию звукозаписи аккомпанемента выступления без бэк-вокала или любых его имитаций (минус) 
- копию оригинальной мастер-записи песни (как она будет выполняться на Международном конкурсе) без основного вокала, но с бэк-вокалом для использования в качестве караоке-версии 
- краткую биографию артиста и фотографии высокого качества 
- имеющиеся видеоматериалы исполнителя, которые достойны, на его взгляд, публичной демонстрации 
- заполненную анкету (см. прикрепленный файл здесь)


Для участия в отборочном туре необходимо переслать вышеперечисленные материалы до 25 сентября включительно по адресу: turkvizion.kb@gmail.com 

Отборочный тур состоится в городе Черкесске. 
Финалиста конкурса, который представит карачаево-балкарцев в Казани, будет определять жюри. 
Отборочные туры по всем странам и регионам - участникам конкурса "Turkvizyon-2014" будут завершены к 30-му сентября. 

По вопросам обращаться: 

e-mail: turkvizion.kb@gmail.com 
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии