Расширенный поиск
26 Сентября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Эл ауузу – элия.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Баланы адам этген анады.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.

Прошел национальный отборочный тур I-го конкурса песни "Тurkvizyon 2013"

09.12.2013 2 5215  Токова Ф.
Фатима Токова,
Карачаевск


30 ноября в столице Карачаево-Черкесии, в ресторане "Avenue" прошел национальный отборочный тур I-го конкурса песни "Тurkvizyon 2013".

Миссия «Тurkvizyon» - пропаганда тюркской культуры, популяризация тюркоязычных музыкантов, создание общего культурного поля и установление дружеских отношений между братскими народами и странами. Новый песенный конкурс обещает стать альтернативой «Евровидению» и объединить на одной сцене всех исполнителей, представляющих тюркскую музыку.


- Идея создания этого конкурса назревала давно, - поделился с нами Парвин Садыков, представитель телеканала ТМВ ТV. - Телеканал ТМВ ТV давно хотел провести конкурс, где участвовали бы все тюркоязычные народы мира. Мы хотим показать миру современную культуру и историю тюркской песни. Общая культура, музыка, языки, искусство, традиции и обычаи помогут развивать, поддерживать и передавать будущим поколениям богатую историю тюркских народов. Неслучайно символом конкурса стала птица Феникс, по легенде, возрожденная из пепла. Это знак восстановления культурных и духовных связей между тюркскими народами мира.

По словам П.Садыкова в конкурсе участвует больше 20 стран и регионов, имеющих преимущественно тюркское население или в которых широко распространены тюркские языки.

Организатором проведения «Тurkvizyon 2013» выступает телеканал ТМВ ТV (Тюркское музыкальное объединение) при поддержке Международной организации тюркской культуры TURKSOY и Агентства «Эскишехир 2013». Межрегиональная общественная организация «Барс Эль» и Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид» решили дать возможность молодым карачаево-балкарским исполнителям выступить на уникальном тюркоязычном музыкальном форуме «Тurkvizyon 2013», и организовали национальный отборочный тур. В качестве партнера «Эльбрусоида» и «Барс Эль» выступил музыкальный интерактивно-развлекательный телеканал «9 волна».

- Талантов у карачаево-балкарского народа много и надо им дать возможность представлять свой этнос на конкурсах разного уровня. Данный конкурс - отличная возможность молодым исполнителям заявить о себе, - сказал в своем приветственном обращении к собравшимся президент Фонда «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид», председатель Межрегиональной карачаево-балкарской общественной организации «Барс Эль» Алий Тоторкулов. - И если в этом году мы не успели собрать всех желающих принять участие в этом конкурсе (о проведении «Тurkvizyon 2013» узнали всего за 2 недели до отборочного тура), то в следующем году сделаем все возможное, чтобы сделать отборочный этап более представительным.

В музыкальном состязании приняли участие 12 артистов из Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии, которые поборолись за право представлять карачаевцев и балкарцев в финале конкурса в Турции.

Ведущая конкурса, заслуженный работник культуры КЧР Софья Гочияева представила конкурсантов и объявила результаты жеребьевки. Как известно, выступать первым - большая ответственность. Так, право открыть отборочный тур I-го конкурса «Тurkvizyon 2013» представилось исполнительнице из КБР, победителю конкурса «Голос Эльбы-2013», призеру Республиканского конкурса вокалистов «БОНАМИ» - Жаннет Настуевой, которая прекрасно исполнила песню "Тюзюн айтсам".

Конкурсанты, выступившие в тот день на сцене «Avenue», это не просто любители: у каждого за плечами серьезные конкурсы и фестивали. Кайсын Холамханов - лауреат международных и всероссийских конкурсов; Зухра Кабардокова - обладательница гран-при на конкурсе "Таланты России" в г. Петрозаводске, лауреат двух премий на конкурсе «Голос Кавказа» в г. Москве; Марат Дауров солировал в театре оперы и балета г. Саратов, а также в театре Оперетты Саратовской области, лауреат международного конкурса Бо-На-Ми Приэльбрусье; Аминат Узденова - победитель музыкального конкурса «Зажги звезду», которую проводит Управление по культуре, молодежной политике, спорту и туризму Администрации Карачаевского городского округа; Танзиля Узденова - победитель и лауреат многих районных, республиканских, межрегиональных и международных фестивалей и конкурсов; Мурат Токов - победитель конкурса эстрадной песни «Драйф»; Эльдар Жаникаев - победитель первого республиканского конкурса исполнителей эстрадной песни, победитель конкурса «Эжиу этедиле къаяла»; Мурадин Мизиев - победитель конкурса «Голос Эльбы-2013», лауреат фестиваля «Студенческая весна 2013 год»; Наталья Созаева - участник конкурса "VERDI STAR"; Алена Чабдарова - лауреат международных конкурсов; Магомет Узденов - победитель и лауреат республиканских, межрегиональных, международных фестивалей...



Критерии, по которым ставились оценки: вокал, сложность исполнения, умение держаться на сцене, выбор песни, соответствующей современным тенденциям. Каждый исполнитель старался быть лучшим в каждом из критериев. Так, мы услышали современную версию песни Народного поэта КЧР Альберта Узденова «Турнала» в исполнении Магомета Узденова, акапельное исполнение Маратом Дауровым знаменитой карачаево-балкарской народной песни «Гапалау». В исполнении Марата Токова прозвучала песня, объединяющую всех карачаевцев и балкарцев и ставшая гимном «Эльбрусоида» - «Къарачайым-Малкъарым». А всем нам хорошо известную песню народного поэта КБР Керима Отарова «Нарт сёз» исполнил Мурадин Мизиев…

Конкурсанты выбрали песни, которые карачаево-балкарский народ знает и любит. Амина Узденова спела песню Альберта Узденова «Ата джуртум», Жаннет Настуева - «Тюзюн айтсам» Аси Чомаевой-Семеновой, Наталья Созаева - «Малкъарымда той» Асият Жабеловой, Танзиля Узденова спела песню собственного сочинения «Таулу халкъым», Кайсын Холамханов - «Мени ариуум».

А песня Эльдара Жаникаева «Адамды бизни атыбыз» на слова великого Кязима Мечиева тронули сердца всех присутствующих. Слова, написанные в 1908 году Кязимом, особенно важными кажутся сегодня. Напомню, по правилам конкурса все произведения исполнялись на родном, карачаево-балкарском языке вживую.

В состав жюри отборочного тура вошли известные деятели культуры и искусства из КБР и КЧР, музыканты, певцы, композиторы и общественные деятели.

Члены жюри: 
Парвин Садыгов – председатель жюри, член оргкомитета конкурса песни «Turkvizyon-2013», сотрудник телекомпании ТMB TV;
Хасан Биджиев, Народный артист России, руководитель русского театра драмы и комедии Карачаево-Черкесской Республики, артист театра и кино;
Лидия Батчаева, Заслуженная артистка Абхазии, Народная артистка Карачаево-Черкесской Республики;
Амур Текуев – победитель конкурса «Голос Азии», Заслуженный артист Кабардино-Балкарской Республики и Республики Ингушетия;
Лиана Катчиева – генеральный директор музыкального интерактивно-развлекательного телеканала «9 волна»;
Руслан Мусукаев – солист государственного фольклорно-этнографического ансамбля танца "Балкария", Заслуженный артист Республики Ингушетия;
Борис Турклиев – поэт, композитор, начальник отдела культуры Джегутинского района, руководитель группы «Джёгетей», Народный артист КЧР;
Белла Борлакова – начальник отдела по культуре и молодежной политике Администрации Карачаевского городского округа;
Кулина Асанова – автор-исполнитель, композитор;
Фатима Башиева – известный аккомпаниатор Омара Отарова, Зои Алтуевой, Алима Газаева, Галины Таукеновой;
Марат Анаев – директор нальчикского филиала Фонда «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»;
Азрет Караев – директор карачаевского филиала Фонда «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид».


Как признались члены жюри, выбрать лучшую песню, которая зазвучит со сцены «Turkvizyon-2013» было очень не просто. Как подчеркнул член жюри, победитель конкурса «Голос Азии», Заслуженный артист Кабардино-Балкарской Республики и Республики Ингушетия Амур Текуев, "победить должна была песня, музыка и слова, манера исполнения которой сразу полюбятся зрителю. Песня, которая будет потом на устах у всех".

И вот, после прослушивания, жюри удалилось на совещание, в ходе которого и должен был определиться победитель.

- Я очень рад и доволен уровнем проведения отборочного тура, - поделился с нами во время перерыва Парвин Садыгов. - Сегодня мы услышали сильные голоса, красивые песни. Но победить должна самая запомнившаяся песня. Думаю, что многоуважаемое жюри сделает правильный выбор.

И вот торжественный момент настал: члены жюри итоговым голосованием определили победителя. Им стал 23-летний исполнитель из Кабардино-Балкарии, студент 5 курса СКГИИ Эльдар Жаникаев с композицией «Адамды бизни атыбыз» ("Имя наше - Человек").



На протяжении конкурса песня «Адамды бизни атыбыз» прозвучала несколько раз и каждый раз зрители встречали ее бурными аплодисментами, а после объявления результатов, пели ее в голос вместе с победителем:

Айтама, къулакъ салыгъыз,
Хатадан кери къалыгъыз,
Сёзюмю эсге алыгъыз,
- Адамды бизни атыбыз…


- Я просто переполнен эмоциями. Это большое счастье, когда ты к чему-то стремишься, работаешь и в итоге приходишь вот к такому! Представлять карачаево-балкарский мир на конкурсе «Тurkvizyon 2013» для меня огромное счастье и большой подарок. Я, конечно, сделаю все, чтобы победить. Только за этим и поеду! – сказал Жаникаев.

Удачи тебе, Эльдар - наш человек в "Turkvizyon-2013"!

Обсуждение на Форуме



(Голосов: 4, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    Эльмира
    10.12.2013 19:53:08
    Удачи Эльдар.Пусть у тебя все получится!!!!
    Джаратама0
    иллюзия
    11.01.2014 23:50:28
    Текст песни очень хорош : актуально , лирично и гражданственно, но вокал звучит как- то приглушенно... Но, надеюсь это технический момент. Удачи!