Расширенный поиск
23 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Тамчы таш тешер.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 1435
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 11:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии