Расширенный поиск
19 Июля 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Хатерли къул болур.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ата – баланы уясы.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 506
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 11:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии