Расширенный поиск
18 Августа 2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 423
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 11:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии