Расширенный поиск
30 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Баланы адам этген анады.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 754
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 11:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии