Расширенный поиск
30 Ноября 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Билим къая тешер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 1038
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 11:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии