Расширенный поиск
9 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тилчиден кери бол.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёбге таш атма.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Баланы адам этген анады.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 1773
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 14:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии