Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.

События

Cобытия / Другое
Translit

В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар»

17.02.2016 1 1630
«В Нальчике тиражом 999 экземпляров вышла в свет новая газета «Уллу Малкъар», - сообщил в интервью корреспонденту РИА «Кабардино-Балкария» редактор нового печатного издания Мухамат Жангуразов.

Газета является одним из проектов культурного  Фонда «Ассия», ее планируется издавать ежемесячно на 12 полосах. Материалы в ней будут публиковаться на русском и балкарских языках, причем, не дублируя друг друга.



Как рассказал М. Жангуразов, газета намерена рассказывать об истории балкарских сел Черекского района и их жителях, выдающихся личностях народа, в ней будут также новостные материалы, рассказывающие о культуре, образовании, науке, спорте.

«Я хотел бы отметить, что в эту газету материалы будут писать сами жители балкарских сел, будет отлажен  диалог между администрацией и жителями селений. Делается это для того, чтобы люди активнее участвовали в различных проектах, направленных на развитие сел и постоянно были в курсе текущих дел», - отметил М.Жангуразов.

«Есть уже современная история, которую необходимо описывать, рассказывать о ней, используя воспоминания старших, зафиксированные в документах события. Нам - современникам - важно заниматься сохранением исторического наследия. На мой взгляд, только посредством культуры, посредством духовности можно идти вперед. И выпуск подобной газеты  - одна из возможностей осуществить нашу цель», - сказал М. Жангуразов.
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    saniat55
    28.02.2016 14:54:28
    Бу зангы цыкъгъан газетхе къуанмазлыкъ малкъарлы неуа къарацайлы зохду. Бу бек бурунгу, ата бабаларыбызны бир бутагъы - скифле сёлешген тиллерибизден бириди.Сёлеширге бирле уялгъан этедиле. Сёлеширгеда къыйныракъды. Алай ахырыда ёмюрлени теренинден бери келген тилни тас этерге зарамайды. Тарихни бир шартлары бу тилибиз бла ацыкъ боладыла. Сёз юцюн: 2500 зылдан бери, Италияда табылгъан сын ташны алимле не тилде зазылгъанын окъуялмай тургъандыла. Къазахлы алим ташны зазууларын бу эски тилде окъугъанды. Жангоразланы зашынауа аперим.
    Газетни къайда сатыб алыргъа боллукъду?;)
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии