Расширенный поиск
21 Февраля  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Хата – гитчеден.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Билим къая тешер.
  • Кёбге таш атма.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Тамчы таш тешер.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 464
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет