Расширенный поиск
20 Ноября  2018 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Уруну арты – къуру.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Эл ауузу – элия.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 541
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет