Расширенный поиск
17 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 808
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет