Расширенный поиск
3 Октября  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ач уят къоймаз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 1429
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет