Расширенный поиск
13 Апреля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ата – билек, ана – джюрек!

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 768
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Последние комментарии