Расширенный поиск
20 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Сёз сёзню айтдырыр.

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 1600
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет