Расширенный поиск
8 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Эл ауузу – элия.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 1043
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет