Расширенный поиск
31 Октября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.

Свой юбилей отметила поэт и прозаик Кулина Салпагарова

31.01.2016 0 726
Приветственное письмо Салпагаровой Кулине от Президента Фонда "Эльбрусоид" Алия Хасановича Тоторкулова:

Уважаемая Кулина Абдулкеримовна! 

Примите поздравления с юбилеем и самые искренние пожелания удачи и добра. Вы внесли весомый вклад в развитие культуры карачаево-балкарского народа и обогатили его литературное наследие. Для нас Вы являетесь не только успешным поэтом и прозаиком, выпустившим восемь книг на родном языке, но и языковедом, лингвистом, филологом и литературоведом, а что особенно ценно - основателем и главным редактором популярного общественно-просветительского журнала для детей "Илячин" (Сокол). Ваш жизненный и творческий путь - это яркий пример преданности карачаево-балкарской культуре, языку и литературе. Уверен, у вас есть немало новых творческих планов и замыслов. Желаю их успешного воплощения. Здоровья и благополучия Вам, Вашим родным близким! 

А.X. Тоторкулов 
Президент Фонда «Эльбрусоид»

Также сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в городе Черкесске подготовили поздравительный видеоролик на родном языке, приуроченный к юбилею главного редактора детского журнала "Илячин" - единственного журнала для детей в республике, выходящем на карачаево-балкарском языке.

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Последние комментарии