Расширенный поиск
6 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.

«Алаша на Эльбрусе»

16.10.2006 0 1643

Алан Глашев,
Нальчик

22-24 сентября в Болгарии, в г. Шумен, прошел 2-й международный фестиваль любительских исторических фильмов. При содействии фонда "Эльбрусоид" на фестивале был представлен фильм "Алаша на Эльбрусе" (режиссер Алан Глаш, сценарий Лауры Хубиевой). Фильм был награжден дипломом "Альтернативное кино". В работе фестиваля приняли участие представители из Швейцарии, Израиля, Македонии, Украины, Молдавии, Болгарии и других стран.



На кинофестивале были представлены исторические фильмы кинорежиссеров из разных стран, что дало возможность познакомиться с жизнью и обычаями многих народов. 
 
Фильм "Алаша на Эльбрусе" был тепло встречен зрителями и жюри кинофестиваля. Благодаря этому фильму, европейские зрители и деятели кино познакомились с карачаево-балкарским народом, с некоторыми сторонами его жизни. 



Большинство зрителей впервые узнали о существовании карачаевской породы лошадей, их качествах и способностях, об экспедиции по восхождению на этих лошадях на высочайшую вершину Европы - Эльбрус. Они были поражены выносливостью этих благородных животных, традициями и умением карачаево-балкарских коневодов и проводников. Как известно, коневодство было издревле одной из развитых отраслей в жизнедеятельности и хозяйствовании наших предков - аланов и болгар.

  
 
Город Шумен, где проходил кинофестиваль, один из древнейших городов Болгарии. Недалеко от него находится древняя столица страны - город Плиска, возле которого существовал культовый центр Мадара.

В рамках культурной программы кинофестиваля были организованы экскурсии по этим местам. Лично у меня была давняя мечта увидеть воочию знаменитого "Мадарского всадника". Рад, что она осуществилась.



Болгары очень доброжелательный и гостеприимный народ, и когда мои коллеги узнали, что я из Кабардино-Балкарии, они с интересом расспрашивали о балкарском народе. Они знают свою историю и помнят свою древнюю прародину - Предкавказье. В Болгарии есть города Кубрат и Аспарух, а в столице страны - Софии - улицы Бояна и Аспаруха. Из истории известно, что у болгарского хана Кубрата - основателя Великой Болгарии, были сыновья: Батбай (Боян), оставшийся на Кавказе, Котраг, основавший Волжскую Булгарию, и Аспарух -  предводитель и первый царь дунайских болгар.


 
Путешествуя по Болгарии, я заметил, что местные ландшафты очень похожи на Кавказ,  и я, вероятно, в силу этого, чувствовал себя как дома - в Балкарии.


 
Прощаясь с Болгарией и болгарами, я услышал и слово "Хейда", созвучное и понятное мне карачаево-балкарское слово - "Хайда".

 

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет