Расширенный поиск
16 Апреля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Ач уят къоймаз.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.

«Алаша на Эльбрусе»

16.10.2006 0 1382

Алан Глашев,
Нальчик

22-24 сентября в Болгарии, в г. Шумен, прошел 2-й международный фестиваль любительских исторических фильмов. При содействии фонда "Эльбрусоид" на фестивале был представлен фильм "Алаша на Эльбрусе" (режиссер Алан Глаш, сценарий Лауры Хубиевой). Фильм был награжден дипломом "Альтернативное кино". В работе фестиваля приняли участие представители из Швейцарии, Израиля, Македонии, Украины, Молдавии, Болгарии и других стран.



На кинофестивале были представлены исторические фильмы кинорежиссеров из разных стран, что дало возможность познакомиться с жизнью и обычаями многих народов. 
 
Фильм "Алаша на Эльбрусе" был тепло встречен зрителями и жюри кинофестиваля. Благодаря этому фильму, европейские зрители и деятели кино познакомились с карачаево-балкарским народом, с некоторыми сторонами его жизни. 



Большинство зрителей впервые узнали о существовании карачаевской породы лошадей, их качествах и способностях, об экспедиции по восхождению на этих лошадях на высочайшую вершину Европы - Эльбрус. Они были поражены выносливостью этих благородных животных, традициями и умением карачаево-балкарских коневодов и проводников. Как известно, коневодство было издревле одной из развитых отраслей в жизнедеятельности и хозяйствовании наших предков - аланов и болгар.

  
 
Город Шумен, где проходил кинофестиваль, один из древнейших городов Болгарии. Недалеко от него находится древняя столица страны - город Плиска, возле которого существовал культовый центр Мадара.

В рамках культурной программы кинофестиваля были организованы экскурсии по этим местам. Лично у меня была давняя мечта увидеть воочию знаменитого "Мадарского всадника". Рад, что она осуществилась.



Болгары очень доброжелательный и гостеприимный народ, и когда мои коллеги узнали, что я из Кабардино-Балкарии, они с интересом расспрашивали о балкарском народе. Они знают свою историю и помнят свою древнюю прародину - Предкавказье. В Болгарии есть города Кубрат и Аспарух, а в столице страны - Софии - улицы Бояна и Аспаруха. Из истории известно, что у болгарского хана Кубрата - основателя Великой Болгарии, были сыновья: Батбай (Боян), оставшийся на Кавказе, Котраг, основавший Волжскую Булгарию, и Аспарух -  предводитель и первый царь дунайских болгар.


 
Путешествуя по Болгарии, я заметил, что местные ландшафты очень похожи на Кавказ,  и я, вероятно, в силу этого, чувствовал себя как дома - в Балкарии.


 
Прощаясь с Болгарией и болгарами, я услышал и слово "Хейда", созвучное и понятное мне карачаево-балкарское слово - "Хайда".

 

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Последние комментарии