Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Хатерли къул болур.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Хата – гитчеден.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Билген билмегенни юретген адетди.

«Алаша на Эльбрусе»

16.10.2006 0 2192

Алан Глашев,
Нальчик

22-24 сентября в Болгарии, в г. Шумен, прошел 2-й международный фестиваль любительских исторических фильмов. При содействии фонда "Эльбрусоид" на фестивале был представлен фильм "Алаша на Эльбрусе" (режиссер Алан Глаш, сценарий Лауры Хубиевой). Фильм был награжден дипломом "Альтернативное кино". В работе фестиваля приняли участие представители из Швейцарии, Израиля, Македонии, Украины, Молдавии, Болгарии и других стран.



На кинофестивале были представлены исторические фильмы кинорежиссеров из разных стран, что дало возможность познакомиться с жизнью и обычаями многих народов. 
 
Фильм "Алаша на Эльбрусе" был тепло встречен зрителями и жюри кинофестиваля. Благодаря этому фильму, европейские зрители и деятели кино познакомились с карачаево-балкарским народом, с некоторыми сторонами его жизни. 



Большинство зрителей впервые узнали о существовании карачаевской породы лошадей, их качествах и способностях, об экспедиции по восхождению на этих лошадях на высочайшую вершину Европы - Эльбрус. Они были поражены выносливостью этих благородных животных, традициями и умением карачаево-балкарских коневодов и проводников. Как известно, коневодство было издревле одной из развитых отраслей в жизнедеятельности и хозяйствовании наших предков - аланов и болгар.

  
 
Город Шумен, где проходил кинофестиваль, один из древнейших городов Болгарии. Недалеко от него находится древняя столица страны - город Плиска, возле которого существовал культовый центр Мадара.

В рамках культурной программы кинофестиваля были организованы экскурсии по этим местам. Лично у меня была давняя мечта увидеть воочию знаменитого "Мадарского всадника". Рад, что она осуществилась.



Болгары очень доброжелательный и гостеприимный народ, и когда мои коллеги узнали, что я из Кабардино-Балкарии, они с интересом расспрашивали о балкарском народе. Они знают свою историю и помнят свою древнюю прародину - Предкавказье. В Болгарии есть города Кубрат и Аспарух, а в столице страны - Софии - улицы Бояна и Аспаруха. Из истории известно, что у болгарского хана Кубрата - основателя Великой Болгарии, были сыновья: Батбай (Боян), оставшийся на Кавказе, Котраг, основавший Волжскую Булгарию, и Аспарух -  предводитель и первый царь дунайских болгар.


 
Путешествуя по Болгарии, я заметил, что местные ландшафты очень похожи на Кавказ,  и я, вероятно, в силу этого, чувствовал себя как дома - в Балкарии.


 
Прощаясь с Болгарией и болгарами, я услышал и слово "Хейда", созвучное и понятное мне карачаево-балкарское слово - "Хайда".

 

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет