Расширенный поиск
26 Августа  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ата – баланы уясы.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.

Вступление Балкарии и Дигории в состав Российской империи

12.01.2017 0 1457

ПРОШЕНИЕ 
О ВСТУПЛЕНИИ БАЛКАРИИ И ДИГОРИИ В СОСТАВ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ

Генваря 11 дня 1827 года

1. Список с прошения, в переводе с турецкого языка.

Его Превосходительству Командующему Войсками на Кавказской линии, Черномории и Областному начальнику господину генерал-лейтенанту и Кавалеру Емануэлю.

Мы, нижеподписавшиеся, уполномоченные старшины, от народа [У]Русбиевцов - Мурзакул [У]Русбиев, от Чегемцев - Кельмамбет Баймурзов, от Хуламцов и Бизинги - Магомет Шакманов, от Балкарцев - Арслан аджи Жанхотов, от дигорцев - Касай Кубатиев, Давлетука Абисалов, Бинагер Карабугоков, Соза Соватов и Татархан Туганов, были отправлены к Вашему Превосходительству, для испрошения покровительства и защиты ВСЕРОССИЙСКОГО ВЕЛИКОГО ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ ПАВЛОВИЧА, яко поставленного от него наместника, с тем, что ежели сие наше прошение принято будет, то как мы, равно и весь народ, за отдачею уж Аманатов - детей наших, принять и на верность подданства присягу Всероссийскому Великому Государю Императору НИКОЛАЮ ПАВЛОВИЧУ и наследнику Его Государю Великому Князю АЛЕКСАНДРУ НИКОЛАЕВИЧУ, а затем будем, ежели и на службу ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА есть ли в них мы востребованы будем, на что и имеем ожидать решения Вашего Превосходительства.

Генваря 11 дня 1827-го года.

По подлинному переводу значится, за неумением нами никакой грамоты присланные от упомянутых народов посланники: Старшины Мурзакул [У]Русбиев, Кельмамбет Баймурзов, Магомет Шакманов, Арслан аджи Жанхотов, Касай Кубатиев, Давлетука Абисалов, Бинагер Карабугоков, Созо Саватов и Татархан Туганов приложили перстами черные знаки.
Верно - генерал-лейтенант Емануэль [подпись - автограф].
«Копия»

Ведомость о числе дворов дигорских и прочих народов, вновь покорившихся русскому правительству

Звание народаЧисло дворов   Присланные от них старшины
Дигорцы, живущие в горах и на плоскости 1000Касай Кубатиев, Давлетука Аби­салов, Бинагер Карабугоков, Соза Соватов, Татархан Туганов
Балкарцы400Арслан аджи Жанхотов
Чегемцы200Кельмамбет Баймурзов
Хуламцы и Безенги100Магомет Шакманов
Уруспиевцы100Мурзакул Уруспиев
                                                                             
























Верно - генерал-лейтенант Емануэль [подпись - автограф]
«Копия»

В своем Прошении о вступлении в состав России балкарцы и дигорцы ставили условие, чтобы русским правительством были сохранены все их древние права на владение землей и народные обычаи, свободное исповедание магометанской веры и разбирательство дел по шариату, получение владельцами издавна установленной с подданных дани и освобождение их от обязательного рекрутского набора (в связи с малочисленностью народа. - прим. ред.).

Вот как описывает дальнейший ход этих событий известный ученый, историк Владимир Кудашев:

«Генерал Эмануэль привел балкарцев и дигорцев к присяге и письменно обещал ходатайствовать перед государем о сохранении за ними всего того, о чем они просили. Обо всем происшедшем генерал Эмануэль донес командующему кавказской армией генерал-адъютанту Паскевичу, а тот довел до сведения императора Николая I. Второго мая 1827 года начальник главного штаба Дубич уведомил Паскевича о том, что государь с удовольствием узнал о подданстве горцев и приписал это событие «благоразумным мерам и кроткому с сими горцами обхождению генерал-лейтенанта Эмануэля». Эмануэлю было выражено высочайшее благоволение. «Государь император, - писал далее Дибич, - ожидается от времени, от строгих правил справедливости и безкорыстия которые, конечно, под начальством вашим (т.е. генерала Паскевича) соблюдаемы будут во всех отношениях к сим необразованным народам, последствий не менее благоприятных».

Обещания оставить в неприкосновенности религию, права и весь строй балкарцев повторялись и в последующее время. К балкарцам, в числе других народов, относилась и известная уже нам прокламация наместника Кавказа князя М.С. Воронцова, изданная в 1845 году. Князь Воронцов писал: «...религия ваша, шариат, адат, земля ваша, имения ваши, а также все имущество, приобретенное трудами, будет неприкосновенною вашею собственностью и останется без всякого изменения»...

Наместником Его Императорского Величества на Кавказе графом И.И. Воронцовым-Дашковым проводился принцип «сохранения за туземным населением всех тех прав, которыми пользовалось оно до завоевания». «Обещания мои, - говорится в той же прокламации князя Воронцова, - есть священны, и они как бы собственные слова моего великого государя, которые никогда не могут подлежать сомнению». 

[См. В.Н. Кудашев. «Исторические сведения о кабардинском народе». Нальчик, 1991. C. 159].

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет