5 слов в день 3
Translit
на карачаево-балкарском языке
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 9 Июля | 2025 года |
Навигация
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Баланы адам этген анады.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Таукел адам тау тешер.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ачны эсинде – аш.
- Адам сёзюнден белгили.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Джырына кёре эжиую.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2025 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет