Кайсын Кулиев. Поэзия на карачаево-балкарском языке
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 1 Мая | 2024 года |
Навигация
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Сескекли кесин билдирир.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Билимсиз иш бармаз.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Хата – гитчеден.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2024 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет