Расширенный поиск
26 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Хатерли къул болур.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Тели турса – той бузар.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Кёбге таш атма.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!

Дорога на край жизни

Translit

Фильм рассказывает об одной из самых страшных страниц в истории балкарского народа - сталинской депортации. 8 марта 1944 года, когда около 30% от всего народа воевали на фронтах Великой Отечественной Войны, остальная часть балкарского народа по сфабрикованному обвинению в пособничестве фашистским оккупантам была депортирована в Среднюю Азию и Казахстан. Примечательно, что немецкие войска были в горах Балкарии всего несколько месяцев в 1942 году, а обвинение в пособничестве было выдвинуто когда Советские войска уже были на подступах к Берлину. Всех балкарцев-военнослужащих снимали с фронтов и отправляли вслед за своим народом.

0 2744

Длительность: 01:43:02

Добавлено: 20.03.2014

Категория: Разное / Başha

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии