Расширенный поиск
15 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Зарда марда джокъ.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.

Видеогалерея

Верхний Баксан. Строительство дороги.

Translit

Материал из фондов РГАКФД по заказу Фонда "Ассия"

0 4243

Длительность: 00:01:54

Добавлено: 02.03.2016

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Нет голосов)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии