Расширенный поиск
25 Мая  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Хатерли къул болур.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Нарт сёз къарт болмаз.

Горный Карачай

Translit

0 2051

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya

(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

  • Нравится

Комментариев нет