Расширенный поиск
20 Июня 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 1756

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии