Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!

Видеогалерея

BBC: Бёрю

Translit

0 3737

Длительность: 00:49:26

Добавлено: 31.07.2013

Категория: Д/ф дублированные
(Голосов: 5, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии