Расширенный поиск
25 Сентября  2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Билим къая тешер.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Хата – гитчеден.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.

Художественно-документальный фильм о депортации балкарского народа "Устоявшие"

Translit

...раннее утро восьмого марта 1944 года. Громкий и требовательный стук в дверь… Этот стук многократным эхом отразится в каждом доме, в судьбах каждой балкарской семьи. В течение суток всё население всех балкарских сел, состоящее из стариков, женщин, детей и инвалидов войны, было погружено в грузовые машины. Каждому переселенцу разрешали брать с собой продовольствие и имущество – не более полутонны на семью, дав на сборы 20-30 минут. Но от растерянности и напряженной обстановки люди не успевали собрать даже самое необходимое…


Режиссер-постановщик: Даниель Кайгермазов
Автор сценария: Фатима Ксанаева
Фильм снят по материалам историка Бориса Темукуева

© Эльбрусоид, 2014

1 6111

Длительность: 00:24:50

Добавлено: 23.04.2014

Категория: Документальные фильмы

(Голосов: 5, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    Thranduil
    02.08.2015 01:47:27
    Чем не преступление против человечества? Российской власти давно пора признать этот факт нарушения за Сталиным.