Расширенный поиск
15 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.

Три дагестанские новеллы на незаданную тему

Translit

В русском языке существуют три типа предложений: повествовательные, вопросительные и побудительные (восклицательные). В этом фильме все говорят на русском как на родном: одни повествуют о своей жизни в то время, как другие восклицают на их фоне. А авторы «Трех новелл» задаются вопросами ослика Иа: «По какой причине?» и «Какой же отсюда следует вывод?»

Фильм снимался летом 2011 г. в Цунтинском, Рутульском, Акушинском и Карабудахкентском районах Дагестана при поддержке Правительства Республики и Союза журналистов РД. Смонтированный в начале 2012-го фильм не нашел особой поддержки ни у официального руководства республики, ни у одного из телеканалов России. Но за это короткое время побывал на двух международных кинофестивалях: в Катаре и Швейцарии.


Автор и режиссер: Ильяс Богатырев
Операторы: Эдуард Мейман и Ильяс Богатырев
Продюсер: Сулиета Кусова
Редактор: Анжелика Кайго
Монтаж: Дмитрий Настиченко
Звукорежиссер: Кирилл Малахов
Директор: Марат Кайгермазов

0 5772

Длительность: 00:34:11

Добавлено: 09.07.2013

Категория: Документальные фильмы

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии