Расширенный поиск
23 Января 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Хата – гитчеден.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.

Видеогалерея

Карачаево-балкарское землячество в Санкт-Петербурге, 2010 г.

Translit

0 5187

Длительность: 01:28:58

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Диаспоры/ Dernekle
(Голосов: 1, Рейтинг: 2)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии