Карачаево-балкарское землячество в Санкт-Петербурге, 2010 г.
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 16 Июля | 2025 года |
Навигация
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Элиб деген, элге болушур.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Зарда марда джокъ.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тилчиден кери бол.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ариуну – ауруу кёб.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Ат да турмайды бир териде.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2025 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет