Расширенный поиск
17 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Болджал ишни бёрю ашар.

Видеогалерея

Нартланы той кюню (Турция)

Translit

_______________________

Режиссер: Надежда Хаджиева
Студия "Эльбрусоид", 200_ г.

0 6313

Длительность: 00:53:33

Добавлено: 10.04.2013

Категория: Диаспоры/ Dernekle
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии