"Хроники Нарнии" на абазинском языке
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 13 Ноября | 2019 года |
Навигация
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ат басханны джер билед.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Хата – гитчеден.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Ат да турмайды бир териде.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2019 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: fond@elbrusoid.org - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет