М/ф "12 месяцев" на абазинском языке
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 24 Сентября | 2020 года |
Навигация
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ачны эсинде – аш.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Ат басханны джер билед.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Мал тутхан – май джалар.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2020 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: fond@elbrusoid.org - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет