Расширенный поиск
9 Сентября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.

Кунг-Фу Мамурашчыкъ

Translit

Кунг-фу Панда
2008 г.в., США

Спасение Долины Мира и всех ее обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По.

Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя…

Автор перевода:
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 200 г.

0 35245

Длительность: 01:21:38

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 27, Рейтинг: 4.22)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии