Расширенный поиск
4 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Уруну арты – къуру.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Хатерли къул болур.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эр абынмай, эл танымаз.

Видеогалерея

М/ф "Простоквашино" на абазинском языке

Translit

Студии "Эльбрусоид"
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев

0 16763

Длительность: 00:50:39

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии