Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Хатерли къул болур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?

Видеогалерея

М/ф "Простоквашино" на абазинском языке

Translit

Студии "Эльбрусоид"
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев

0 15750

Длительность: 00:50:39

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии