Расширенный поиск
27 Февраля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.

М/ф "Простоквашино" на абазинском языке

Translit

Студии "Эльбрусоид"
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев

0 15635

Длительность: 00:50:39

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии