Расширенный поиск
16 Мая  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Тилчиден кери бол.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Хар сёзню орну барды.

Гарфилд

Translit

Гарфилд / Garfield
2004 г., США

Он циничен, ленив и вообще, он — жирный котяра. Сейчас Гарфилд — любимая кошка всей Америки, которая вскоре станет главной кинозвездой в фильме, рассчитанном на широкую аудиторию. Фильм сделан на основе газетных рисунков-комиксов.

Хозяин Гарфилда, Джон, приносит в дом милого щенка Оди, и с этого момента жизнь Гарфилда идёт наперекосяк. Он хочет только одного — чтобы пес исчез из его жизни и из его дома навсегда! Но когда внезапно щенка похищают, Гарфилд, возможно впервые в жизни, чувствует лежащую на нём ответственность. И он начинает действовать…

Автор перевода: Магомед Атмурзаев
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2009 г.

0 23225

Длительность: 01:12:01

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 12, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии