Расширенный поиск
12 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Хата – гитчеден.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.

Гарфилд

Translit

Гарфилд / Garfield
2004 г., США

Он циничен, ленив и вообще, он — жирный котяра. Сейчас Гарфилд — любимая кошка всей Америки, которая вскоре станет главной кинозвездой в фильме, рассчитанном на широкую аудиторию. Фильм сделан на основе газетных рисунков-комиксов.

Хозяин Гарфилда, Джон, приносит в дом милого щенка Оди, и с этого момента жизнь Гарфилда идёт наперекосяк. Он хочет только одного — чтобы пес исчез из его жизни и из его дома навсегда! Но когда внезапно щенка похищают, Гарфилд, возможно впервые в жизни, чувствует лежащую на нём ответственность. И он начинает действовать…

Автор перевода: Магомед Атмурзаев
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2009 г.

0 31129

Длительность: 01:12:01

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 16, Рейтинг: 3.94)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии