Расширенный поиск
20 Октября  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.

Гарфилд

Translit

Гарфилд / Garfield
2004 г., США

Он циничен, ленив и вообще, он — жирный котяра. Сейчас Гарфилд — любимая кошка всей Америки, которая вскоре станет главной кинозвездой в фильме, рассчитанном на широкую аудиторию. Фильм сделан на основе газетных рисунков-комиксов.

Хозяин Гарфилда, Джон, приносит в дом милого щенка Оди, и с этого момента жизнь Гарфилда идёт наперекосяк. Он хочет только одного — чтобы пес исчез из его жизни и из его дома навсегда! Но когда внезапно щенка похищают, Гарфилд, возможно впервые в жизни, чувствует лежащую на нём ответственность. И он начинает действовать…

Автор перевода: Магомед Атмурзаев
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2009 г.

0 15050

Длительность: 01:12:01

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 12, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментариев нет