Расширенный поиск
22 Февраля  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.

Гарфилд

Translit

Гарфилд / Garfield
2004 г., США

Он циничен, ленив и вообще, он — жирный котяра. Сейчас Гарфилд — любимая кошка всей Америки, которая вскоре станет главной кинозвездой в фильме, рассчитанном на широкую аудиторию. Фильм сделан на основе газетных рисунков-комиксов.

Хозяин Гарфилда, Джон, приносит в дом милого щенка Оди, и с этого момента жизнь Гарфилда идёт наперекосяк. Он хочет только одного — чтобы пес исчез из его жизни и из его дома навсегда! Но когда внезапно щенка похищают, Гарфилд, возможно впервые в жизни, чувствует лежащую на нём ответственность. И он начинает действовать…

Автор перевода: Магомед Атмурзаев
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2009 г.

0 13832

Длительность: 01:12:01

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 12, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментариев нет