Расширенный поиск
29 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Уруну арты – къуру.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.

Динозавр

Translit

Динозавр / Dinosaur
2000 г., США

Путешествие трехтонного игуанодонта по имени Аладар, который был разбужен из своего яйца племенем лемуров и случайно воссоединившегося с себе подобными. Из-за огненных метеоритов, разрушающих ландшафт и нехватки воды в исчезающих водоемах динозавры оказались в гонке за выживание, где главным их противником стало время.

Аладар наживает себе врага в лице бессердечного вожака Крона, когда заступается за беззащитных животных в несущемся сломя голову стаде. Лицом к лицу с такими опасностями, как внезапные оползни и атакующие тиранозавры, Аладар и его новые друзья должны преодолеть невероятные трудности до того, как обретут новую родину в прекрасной долине…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2006 г.

0 15123

Длительность: 01:13:40

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 8, Рейтинг: 4)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии