Расширенный поиск
5 Июня 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кёбге таш атма.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Хата – гитчеден.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тай асырагъан, атха минер.

Видеогалерея

Простоквашинодан ючеулен

Translit

Трое из Простоквашино
1978 г., СССР

Жил-был мальчик по прозвищу Дядя Федор. Он очень любил животных, но его родители и слышать ничего не хотели о том, чобы в их квартире завелся кто-то хвостатый и лохматый. И пришлось Дяде Федору со своими новыми приятелями — котом Матроскиным и верным песиком Шариком — отправиться в деревню Простоквашино.

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2006 г.

0 10537

Длительность: 00:50:16

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 14, Рейтинг: 4.57)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии