Расширенный поиск
6 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Хатерли къул болур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Баланы адам этген анады.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Алтыннга тот къонмаз.

Мухаммад - Аллахны ахыр келечиси

Translit

Мухаммед: Последний Пророк / Muhammad: The Last Prophet
2002 г., США

Мультфильм о жизни пророка Мухаммеда, основателя исламского вероучения. Действие ленты относится к VII веку, то есть тому времени, когда пророк Мухаммед основал свое учение. В фильме описывается жизнь и рассказывается об учении пророка, борьба с многобожниками Мекки. Однако его самого не видно – согласно исламу, запрещено визуальное представление пророков.

Мультипликационный фильм снимался саудовской компанией «Аль-Бадр» на одной из студий Голливуда в Калифорнии и производством мультфильма руководила компания RichCrest Media, а также лично «ветеран» компании Disney, мультипликатор Ричард Рич.

Автор перевода: Аслан Богатырев, Коркмазова Салима
Редактор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев, Ибрагим Бостанов
Студия "Эльбрусоид", 2010 г.

0 17475

Длительность: 01:29:35

Добавлено: 04.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 18, Рейтинг: 4.11)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии