Расширенный поиск
26 Сентября  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Алма терегинден кери кетмез.

Мухаммад - Аллахны ахыр келечиси

Translit

Мухаммед: Последний Пророк / Muhammad: The Last Prophet
2002 г., США

Мультфильм о жизни пророка Мухаммеда, основателя исламского вероучения. Действие ленты относится к VII веку, то есть тому времени, когда пророк Мухаммед основал свое учение. В фильме описывается жизнь и рассказывается об учении пророка, борьба с многобожниками Мекки. Однако его самого не видно – согласно исламу, запрещено визуальное представление пророков.

Мультипликационный фильм снимался саудовской компанией «Аль-Бадр» на одной из студий Голливуда в Калифорнии и производством мультфильма руководила компания RichCrest Media, а также лично «ветеран» компании Disney, мультипликатор Ричард Рич.

Автор перевода: Аслан Богатырев, Коркмазова Салима
Редактор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев, Ибрагим Бостанов
Студия "Эльбрусоид", 2010 г.

0 15597

Длительность: 01:29:35

Добавлено: 04.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 17, Рейтинг: 4.06)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии