Расширенный поиск
18 Мая  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ата – баланы уясы.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.

Батыр Исхакъчыкъ

Translit

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 7892

Длительность: 00:09:20

Добавлено: 09.02.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 5, Рейтинг: 3.4)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии