Расширенный поиск
6 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Баланы адам этген анады.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Тилчиден кери бол.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Артына баргъанны, къатына барма.

Видеогалерея

Батыр Исхакъчыкъ

Translit

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 11232

Длительность: 00:09:20

Добавлено: 09.02.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 7, Рейтинг: 3.57)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии