Расширенный поиск
18 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Зарда марда джокъ.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.

Видеогалерея

Батыр Исхакъчыкъ

Translit

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 9945

Длительность: 00:09:20

Добавлено: 09.02.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 7, Рейтинг: 3.57)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии